395px

Siéntate en mi mesa

Mairi MacInnes

Sit At My Table

You come from the south
And from a different land
The city is in your blood
And in your mind

Come, sit at my table and eat my food
Sit at my fire and drink my wine
For you are a friend and will always be
Until the end of time

The land and people are so different here
We are generations together
No need to live apart with a broken heart
This land is in our blood and in our minds

Your travels have brought us together now
Having decided to make the change
Tear away from your urban values
And come here with an open mind

This is a place of peace, my friend
There is little need for change
You are welcome to live amongst us
Forever with friends

Siéntate en mi mesa

Vienes del sur
Y de una tierra diferente
La ciudad corre por tus venas
Y en tu mente

Ven, siéntate en mi mesa y come mi comida
Siéntate en mi fuego y bebe mi vino
Porque eres un amigo y siempre lo serás
Hasta el fin de los tiempos

La tierra y la gente son tan diferentes aquí
Somos generaciones juntas
No hay necesidad de vivir separados con un corazón roto
Esta tierra corre por nuestras venas y en nuestras mentes

Tus viajes nos han unido ahora
Habiendo decidido hacer el cambio
Alejarse de tus valores urbanos
Y venir aquí con la mente abierta

Este es un lugar de paz, amigo mío
Hay poco necesidad de cambio
Eres bienvenido a vivir entre nosotros
Por siempre con amigos

Escrita por: