Dias Escuros
Já sentiu um espaço no horizonte do seu peito, tentando aumentar.
Poetizou a miséria que a sua vida virou,
Pra sorrir em vez de só chorar
Eu vou tentar te contar com sinceridade como é
Acordar de madrugada.
E ai lutar com si mesmo pra não,
Voltar a dormir e sonhar,
Com o que eu não consigo lidar.
Pra acordar mais uma vez pela manhã
E fingir que eu vivo quando eu só sobrevivo
A esses dias escuros
Eu vou tentar te contar com sinceridade como é
Acordar de madrugada.
E ai lutar com si mesmo pra não.
Voltar a dormir e sonhar.
Com o que eu não consigo lidar.
Hoje é uma daquelas noites que
Eu não poderia não parar de reclamar.
Sentindo pena de mim mesmo por pouco
Mais de um minuto antes de ir me deitar
Pra acordar mais uma vez pela manhã
E fingir que eu vivo quando eu só sobrevivo.
A esses dias escuros.
Días Oscuros
Has sentido un vacío en el horizonte de tu pecho, tratando de expandirse.
Has poetizado la miseria en la que se ha convertido tu vida,
Para sonreír en lugar de solo llorar
Voy a intentar contarte con sinceridad cómo es
Despertar de madrugada.
Y luchar contigo mismo para no,
Volver a dormir y soñar,
Con lo que no puedo manejar.
Para despertar una vez más por la mañana
Y fingir que vivo cuando solo sobrevivo
A estos días oscuros
Voy a intentar contarte con sinceridad cómo es
Despertar de madrugada.
Y luchar contigo mismo para no.
Volver a dormir y soñar.
Con lo que no puedo manejar.
Hoy es una de esas noches en las que
No podría dejar de quejarme.
Sintiendo lástima por mí mismo por poco
Más de un minuto antes de irme a dormir
Para despertar una vez más por la mañana
Y fingir que vivo cuando solo sobrevivo.
A estos días oscuros.