395px

Nimm mich

Maja Nikolic

Uzmi me

Otkada zna moja dusa
bila je vezana
u okovima leda i kamena

Iz drugog sveta si dosao
u meni zelju probudio
zarobio me mrezom od pamuka

U tvome dahu cujem istinu
i slutim strast u pogledu
dok me ljubis usnama pauka

Ref.
Uzmi me, neka, nek se cude
ma uzmi me, neka svi polude
budi moja precica do sna
Uzmi me, neka ljudi vide
poljubi me, usne nek mi bride
bas me briga
sto ce svet da zna

Nimm mich

Seit meine Seele weiß
war sie gefesselt
in Fesseln aus Eis und Stein

Aus einer anderen Welt bist du gekommen
hast in mir den Wunsch geweckt
hast mich mit einem Netz aus Baumwolle gefangen

In deinem Atem höre ich die Wahrheit
und ahne die Leidenschaft in deinem Blick
während du mich mit den Lippen einer Spinne küsst

Refrain:
Nimm mich, lass sie staunen,
ja, nimm mich, lass alle verrückt werden.
Sei mein Abkürzung zum Traum.
Nimm mich, lass die Leute sehen,
küss mich, lass meine Lippen brennen,
ist mir egal,
was die Welt wissen wird.