395px

Si no te hubiera amado

Maja Šuput

Da te nisam voljela

Dosadno mi noæima
Uvijek sami mrak i ja
A malo bih se igrala

Nakon sreæe trpim bol
Na živoj mi rani spava sol
A meni fali osmijeh tvoj!

Riješit' æu se otrova tog
Pogleda vražjeg, poljupca tvog!
I potražit nekoga-
Vrijednog mog plakanja...


Da, da me nisi zaveo
I na grijeh me naveo-
Ne bi' tužna bila ja
Ne, ne, ne, ne...
Da, da si mene ljubio
Ne bi ništa izgubio
Ne bi' tužna bila ja
Ne, ne, ne, nikada!

Si no te hubiera amado

Aburrida en las noches
Siempre solo la oscuridad y yo
Y un poco me hubiera divertido

Después de la felicidad, soporto el dolor
En mi herida viva duerme la sal
¡Y me hace falta tu sonrisa!

Me desharé de ese veneno
De tu mirada diabólica, de tu beso
Y buscaré a alguien
Que valga mis lágrimas...

Sí, si no me hubieras seducido
Y me hubieras llevado al pecado
No estaría triste
No, no, no, no...
Sí, si me hubieras amado
No habrías perdido nada
No estaría triste
No, no, no, nunca!

Escrita por: