Prièaju, prièaju
Uvijek kad se tebe sjetim
Sve je tužnije
Protiv srca se ne ide
Oèi gledaju, al' nikog drugog
Ne vide
Prijatelji stari svrate
Pa se zapjeva
Al' ne daj da mi život proðe
Dok mi opet korak tvoj,
Opet ne doðe
I znam da prièaju, prièaju
Lažu, varaju, da ja i bez tebe
Sretna ostat æu
Prièaju, prièaju, ljudi ne znaju
Da fališ mi, fališ mi
Èak i kad si tu
Ljudi doðu, ljudi odu
Tuga ostaje, sva se nasloni
Na mene
Nema usana ni vina
Da te zamjene
Sanjam ono èega nema
Što je tuðe sad
Više ne znam sretna biti
Sanjam tebe pa ne mogu
Drugog ljubiti
Hablan, hablan
Siempre que pienso en ti
Todo es más triste
No se puede luchar contra el corazón
Los ojos miran, pero no ven a nadie más
Los viejos amigos vienen de visita
Y se canta
Pero no dejes que mi vida pase
Hasta que tu paso, una vez más,
No vuelva
Y sé que hablan, hablan
Mienten, engañan, diciendo que yo sin ti
Seré feliz
Hablan, hablan, la gente no sabe
Que me haces falta, me haces falta
Incluso cuando estás aquí
La gente viene, la gente se va
La tristeza permanece, se apoya toda en mí
No hay labios ni vino
Que te puedan reemplazar
Sueño con lo que no está
Lo que es ajeno ahora
Ya no sé cómo ser feliz
Sueño contigo y no puedo
Amar a otro