395px

En vano

Maja Šuput

Uzalud

Kad srce srcu zbogom kaže
Onda se ljudi rastaju
Okrenu leða jedno drugom
Pa krenu i ne zastaju

Ja tebi ne znam reæi zbogom
I ne znam se okrenuti
A koliko sam puta rekla
Da neæu te spomenuti


Uzalud, kad te vidim srce stane
Stara vatra opet plane
I ne znam se pomaknuti
O,o,o, uzalud, kad te vidim srce stane
Sve i da mi suza kane
Neæe te dotaknuti

En vano

Cuando un corazón le dice adiós a otro corazón
Entonces las personas se separan
Dan la espalda uno al otro
Y siguen sin detenerse

No sé cómo decirte adiós
Y no sé cómo darme la vuelta
Y cuántas veces he dicho
Que no te mencionaré

En vano, cuando te veo mi corazón se detiene
El antiguo fuego vuelve a arder
Y no sé cómo moverme
Oh, en vano, cuando te veo mi corazón se detiene
Aunque caigan lágrimas
No lograrán tocarte

Escrita por: