395px

Compliquée

Majo Rivas

Complicada

Yo nunca digo lo que siento por no saber expresarlo
Jamás leí un libro tan largo
¿Será por eso que me falta vocabulario?
Todo me hace llorar, río cuando estoy mal
Creo que soy bipolar, imprudente e impuntual

Y aunque quiera cambiar, eso no se me da

Soy complicada, un poco rara
Quizás también me gusta el drama
Quiero atención, aunque diga que no
Pero no quiero a nadie a mi alrededor
No sé bailar, hablo de más
Pido disculpas que no debo dar
Por eso y más, no me pidas cambiar

Ya solo tengo una amiga
Y quiero ser su prioridad, ya sé que sueno egoísta
Pero solo es la verdad

Y aunque quiera cambiar, eso no se me da

Soy complicada, un poco rara
Quizás también me gusta el drama
Quiero atención, aunque diga que no
Pero no quiero a nadie a mi alrededor
No sé bailar, hablo de más
Pido disculpas que no debo dar
Por eso y más, no me pidas cambiar

Y no soy fácil de entender
Pero déjame decírtelo otra vez

Soy complicada, un poco rara
Quizás también me gusta el drama
Quiero atención, aunque diga que no
Pero no quiero a nadie a mi alrededor
No sé bailar, hablo de más
Pido disculpas que no debo dar
Por eso y más, no me pidas cambiar

Compliquée

Je ne dis jamais ce que je ressens, je ne sais pas l'exprimer
Jamais lu un livre aussi long
Est-ce pour ça que j'ai un vocabulaire limité ?
Tout me fait pleurer, je ris quand ça va mal
Je crois que je suis bipolaire, imprudente et toujours en retard

Et même si je veux changer, c'est pas mon truc

Je suis compliquée, un peu bizarre
Peut-être que j'aime aussi le drame
Je veux de l'attention, même si je dis que non
Mais je ne veux personne autour de moi
Je ne sais pas danser, je parle trop
Je m'excuse pour des choses que je ne devrais pas
Pour ça et plus, ne me demande pas de changer

Il ne me reste qu'une amie
Et je veux être sa priorité, je sais que ça fait égoïste
Mais c'est juste la vérité

Et même si je veux changer, c'est pas mon truc

Je suis compliquée, un peu bizarre
Peut-être que j'aime aussi le drame
Je veux de l'attention, même si je dis que non
Mais je ne veux personne autour de moi
Je ne sais pas danser, je parle trop
Je m'excuse pour des choses que je ne devrais pas
Pour ça et plus, ne me demande pas de changer

Et je ne suis pas facile à comprendre
Mais laisse-moi te le dire encore une fois

Je suis compliquée, un peu bizarre
Peut-être que j'aime aussi le drame
Je veux de l'attention, même si je dis que non
Mais je ne veux personne autour de moi
Je ne sais pas danser, je parle trop
Je m'excuse pour des choses que je ne devrais pas
Pour ça et plus, ne me demande pas de changer

Escrita por: