395px

Ramo de Flores

Goto Maki

Hanataba

やさしさでつつみたい
Yasashisa de tsutsumitai
たいせつなこのきもち
Taisetsu na kono kimochi
どんなひもなくさない
Donna hi mo nakusanai
ぬくもりをくれたから
Nukumori wo kureta kara
めぐりゆくときのなか
Meguri yuku toki no naka
いつだってそばにある
Itsudatte soba ni aru
いろあせることなくずっと
Iroaseru koto naku zutto
かわらぬおもい
Kawaranu omoi
あざやかにさきほこるよ
Azayaka ni sakihokoru yo
おおきなはなたば
Ookina hanataba

めざめればいつでも
Mezamereba itsudemo
となりにいてくれた
Tonari ni ite kureta
つらいひも
Tsurai hi mo
まけそうなときも
Makesou na toki mo
くじけそうなよるも
Kujikesou na yoru mo
てをつないでくれた
Te wo tsunaide kureta
またあすへ
Mata asu e
ふみだせるよう
Fumidaseru you

なんぜんのなんまんの
Nanzen no nanman no
ことばじゃなくて
Kotoba ja nakute
しょうじきなほんとうの
Shoujiki na hontou no
えがおでこたえたい
Egao de kotaetai

やさしさでつつみたい
Yasashisa de tsutsumitai
たいせつなこのきもち
Taisetsu na kono kimochi
どんなひもなくさない
Donna hi mo nakusanai
ぬくもりをくれたから
Nukumori wo kureta kara
めぐりゆくときのなか
Meguri yuku toki no naka
いつだってそばにある
Itsudatte soba ni aru
いろあせることなくずっと
Iroaseru koto naku zutto
かわらぬおもい
Kawaranu omoi
あざやかにさきほこるよ
Azayaka ni sakihokoru yo
おおきなはなたば
Ookina hanataba

とおくはなれてても
Tooku hanaretete mo
あかりともすように
Akari tomosu you ni
このむねをてらしつづける
Kono mune wo terashi tsuzukeru
まよいそうなみちも
Mayoi sou na michi mo
すすむゆうきくれた
Susumu yuuki kureta
あたたかな
Atataka na
あいをありがとう
Ai wo arigatou

なんぜんのなんまんの
Nanzen no nanman no
よろこびいたみ
Yorokobi itami
くりかえしまたいっぽ
Kurikaeshi mata ippo
あるきだせるから
Aruki daseru kara

たとえればどんないろ
Tatoereba donna iro
たいせつなこのきもち
Taisetsu na kono kimochi
いくつものおもいでと
Ikutsu mono omoide to
かさねてくこれからと
Kasaneteku korekara to
あめのひもかがやけば
Ame no hi mo kagayakeba
いとしさでいろづくよ
Itoshisa de irozuku yo
かかえきれないほどりょうて
Kakae kirenai hodo ryoute
あふれるおもい
Afureru omoi
まっすぐにだきしめたい
Massugu ni dakishimetai
だいじなはなたば
Daiji na hanataba

なんぜんのなんまんの
Nanzen no nanman no
ことばじゃなくて
Kotoba ja nakute
しょうじきなほんとうの
Shoujiki na hontou no
えがおでこたえたい
Egao de kotaetai

やさしさでつつみたい
Yasashisa de tsutsumitai
たいせつなこのきもち
Taisetsu na kono kimochi
どんなひもなくさない
Donna hi mo nakusanai
ぬくもりをくれたから
Nukumori wo kureta kara
めぐりゆくときのなか
Meguri yuku toki no naka
いつだってそばにある
Itsudatte soba ni aru
いろあせることなくずっと
Iroaseru koto naku zutto
かわらぬおもい
Kawaranu omoi
あざやかにさきほこるよ
Azayaka ni sakihokoru yo
おおきなはなたば
Ookina hanataba

Ramo de Flores

Con suavidad quiero envolver
Estos sentimientos tan importantes
Que no perderé en ningún día
Porque me diste calor
En medio del tiempo que pasa
Siempre estás a mi lado
Sin desvanecerse, siempre
Sentimientos inmutables
Florecen brillantemente
Como un gran ramo de flores

Cuando despierto, siempre
Estabas a mi lado
En días difíciles
En momentos de derrota
En noches desalentadoras
Me diste tu mano
Para caminar hacia el mañana
Como si pudiera dar un paso más

No son necesarias
Innumerables palabras
Solo quiero responder
Con una sonrisa honesta

Con suavidad quiero envolver
Estos sentimientos tan importantes
Que no perderé en ningún día
Porque me diste calor
En medio del tiempo que pasa
Siempre estás a mi lado
Sin desvanecerse, siempre
Sentimientos inmutables
Florecen brillantemente
Como un gran ramo de flores

Aunque estemos lejos
Como encendiendo una luz
Continúas iluminando este corazón
Incluso en un camino lleno de dudas
Me diste el coraje para avanzar
Gracias por
El cálido amor

Innumerables alegrías y dolores
Se repiten una y otra vez
Porque puedo dar otro paso
Hacia adelante

Imagina de qué color
Son estos sentimientos tan importantes
Cuántos recuerdos
Se acumularán de ahora en adelante
Incluso en un día lluvioso
Brillarán con amor
Tan abrumador que no puedo contenerlo en mis manos
Quiero abrazar
Estos sentimientos que desbordan
Directamente
Un ramo de flores precioso

No son necesarias
Innumerables palabras
Solo quiero responder
Con una sonrisa honesta

Con suavidad quiero envolver
Estos sentimientos tan importantes
Que no perderé en ningún día
Porque me diste calor
En medio del tiempo que pasa
Siempre estás a mi lado
Sin desvanecerse, siempre
Sentimientos inmutables
Florecen brillantemente
Como un gran ramo de flores

Escrita por: Kaji Katsura