395px

Cuerpo y Alma

Goto Maki

Body & Soul

ほしいものはいつもあふれているから
hoshii mono wa itsumo afurete iru kara
たちどまってるひまはないよね
tachidomatteru hima wa nai yo ne
しげきがもっとほしい
shigeki ga motto hoshii

Bad dayからlucky day
Bad day kara lucky day
めぐってくるものさ
megutte kuru mono sa
こころもからだもshape upして
kokoro mo karada mo shape up shite
make upしたプライドすてたら
make up shita puraido sutetara
きっとあしたはかがやけそうだね
kitto ashita wa kagayakesou da ne

あまい恋のかけひきは
amai koi no kakehiki wa
ことばだけじゃたりないから
kotoba dake ja tarinai kara
いたいこととかこわがらないで
itai koto toka kowagaranaide
もっとおくまでいこうよ
motto oku made ikou yo
いっしょに
isshoni

Body and soulたいようあびて
Body and soul taiyou abite
Body and soulおどりだそうよ
Body and soul odoridasou yo
おなじstepのまいにちじゃ
onaji step no mainichi ja
いきてることさえわすれちゃう
ikiteru koto sae wasurechau
それじゃはりがない!
sore ja hari ga nai!

Body and soulぜんぶぬいちゃえば
Body and soul zenbu nuijaeba
Body and soulゆうきをだして
Body and soul yuuki wo dashite
そらをだきしめて
sora wo dakishimete
かぜをうけとめて
kaze wo uketomete
このてでつかもう!
kono te de tsukamou!
だれもとめられないbody and soul
daremo tomerarenai body and soul
wow, wow, wow, wow, yeah
wow, wow, wow, wow, yeah

ほっとなsoulつよくでgo!
hot na soul tsuyoki de go!
へいぼんなまいにちじゃつまんない!
heibon na mainichi ja tsumannai!
どきどきするようなかいかんと
dokidoki suru you na kaikan to
chanceをいますぐgetしたい!
chance wo ima sugu get shitai!
きっとあしたはいいことあるはず
kitto ashita wa ii koto aru hazu
yeah, yeah, yeah, yeah!
yeah, yeah, yeah, yeah!

ほんのすこしよのなかが
honno sukoshi yo no naka ga
わかってきたこのごろは
wakatte kita konogoro wa
きずつくこともふえてくけれど
kizutsuku koto mo fueteku keredo
さいごはじぶんにはまけたくない
saigo wa jibun ni wa maketakunai

Body and soulたいようあびて
Body and soul taiyou abite
Body and soulさがしにいこうよ
Body and soul sagashi ni yukou yo
うばわれたものはとりかえさなくちゃ
ubawareta mono wa torikaesa nakucha
あたしらしくいられなきゃ
atashi rashiku irarenakya
いみがない!
imi ga nai!

Body and soulもっとはげしく
Body and soul motto hageshiku
Body and soulおさえきれない
Body and soul osae kirenai
りょうてをひろげて
ryoute wo hirogete
だいちかけぬけて
daichi kake nukete
あたらしいよあけ
atarashii yoake
いまだきしめるよbody and soul
ima dakishimeru yo body and soul

きょうもであいもとめて
kyou mo deai motomete
まちへくりだそう
machi e kuridasou
いまはだれにもしばられたくない!
ima wa darenimo shibararetakunai!

Body and soulたいようあびて
Body and soul taiyou abite
Body and soulおどりだそうよ
Body and soul odoridasou yo
おなじstepのまいにちじゃ
onaji step no mainichi ja
いきてることさえわすれちゃう
ikiteru koto sae wasurechau
それじゃはりがない!
sore ja hari ga nai!

Body and soulぜんぶぬいちゃえば
Body and soul zenbu nuijaeba
Body and soulゆうきをだして
Body and soul yuuki wo dashite
りょうてをひろげて
ryoute wo hirogete
だいちかけぬけて
daichi kake nukete
そらをだきしめて
sora wo dakishimete
かぜをうけとめて
kaze wo uketomete
にじをつきぬけて
niji wo tsukinukete
せかいだきとめて
sekai dakitomete
ゆめもねがいも
yume mo negai mo
あいもとめられないbody and soul
ai mo tomerarenai body and soul
wow, wow, wow, wow, yeah
wow, wow, wow, wow, yeah

Cuerpo y Alma

Lo que deseas siempre está desbordando
Así que no hay tiempo para detenerse, ¿verdad?
Quiero más emoción

Desde un mal día hasta un día de suerte
Las cosas van y vienen
Moldea tu corazón y tu cuerpo
Después de dejar de lado el orgullo
Mañana seguramente brillará

Las estrategias del dulce amor
No son suficientes solo con palabras
No temas cosas como el dolor
Vamos más profundo juntos
Cuerpo y alma, bañados por el sol
Cuerpo y alma, ¡vamos a bailar!
En los mismos pasos diarios
Incluso olvidamos cómo vivir
¡Eso no está bien!

Cuerpo y alma, si deshaces todo
Cuerpo y alma, muestra coraje
Abraza el cielo
Acepta el viento
¡Agárralo con estas manos!
Cuerpo y alma, nadie puede detenerlo
wow, wow, wow, wow, sí

Un alma ardiente, ¡sé fuerte!
¡Los días normales son aburridos!
Quiero obtener ahora mismo
Sensaciones emocionantes y oportunidades
Mañana seguramente será bueno
sí, sí, sí, sí!

En estos días, he entendido
Un poco más sobre la vida
Aunque las heridas aumenten
Al final, no quiero perderme a mí misma

Cuerpo y alma, bañados por el sol
Cuerpo y alma, vamos a buscar
Lo que nos han quitado, debemos recuperarlo
Debemos ser fieles a nosotros mismos
¡No tiene sentido!

Cuerpo y alma, más intensamente
Cuerpo y alma, no se puede contener
Extiende tus manos
Salta sobre la tierra
Un nuevo amanecer
Ahora lo abrazo, cuerpo y alma

Hoy también, buscando encuentros
Corramos hacia la ciudad
¡Ahora no quiero ser retenida por nadie!

Cuerpo y alma, bañados por el sol
Cuerpo y alma, ¡vamos a bailar!
En los mismos pasos diarios
Incluso olvidamos cómo vivir
¡Eso no está bien!

Cuerpo y alma, si deshaces todo
Cuerpo y alma, muestra coraje
Extiende tus manos
Salta sobre la tierra
Abraza el cielo
Acepta el viento
Atraviesa el arcoíris
Abraza el mundo
Los sueños, los deseos
El amor, no pueden ser detenidos, cuerpo y alma
wow, wow, wow, wow, sí

Escrita por: Idzichi Hiromasa