Moon Crying
きみとよくあるいた
kimi to yoku aruita
いつものみちとわたし
itsumo no michi to watashi
つきとあるきながら
tsuki to arukinagara
かなしいメロディー
kanashii merodii
あんなかおをさせるつもりじゃなかったの
anna kao wo saseru tsumori ja nakatta no
ただすきなだけなのに
tada suki na dake na no ni
きみをかなしませてしまった
kimi wo kanashimasete shimatta
あの日のなみだ
ano hi no namida
あいたいきもちわ
aitai kimochi wa
どんなにつたえてもつたえきれない
donnani tsutaete mo tsutae kirenai
あふれだしたことばがとどくなら
afuredashita kotoba ga todoku nara
きみをおもいうたいたいよ
kimi wo omoi utaitai yo
あいたいきもちわ
aitai kimochi wa
どんなにつたえでもつたえきれない
donnani tsutae demo tsutae kirenai
またこんやもおもったことひとつ
mata konya mo omotta koto hitotsu
いまもきみをあいしてると
ima mo kimi wo ai shiteru to
あえばわがままばかり
aeba wagamama bakari
ときどきいいすぎたときも
tokidoki iisugita toki mo
わらってゆるした
waratte yurushita
おとななきみで
otona na kimi de
こどくにおもったきみに
kodoku ni omotta kimi ni
きづくことができたなら
kidzuku koto ga dekita nara
そっとて、さしのべられたなら
sotto te, sashinoberareta nara
ぬきもりも\"これからも
nukimori mo " kore kara mo
ふたりでだった
futari de datta?
あいたいきもちわ
aitai kimochi wa
どんなに伝えてもつたえきれない
donnani tsutaete mo tsutae kirenai
あふれだしたことばがとどくなら
afuredashita kotoba ga todoku nara
きみをおもいうたいたいよ
kimi wo omoi utaitai yo
あの日にもどれるのならば
ano hi ni modoreru no naraba
これいじょうなにもいらない
kore ijou nanimo iranai
またこんやもおもったことひとつ
mata konya mo omotta koto hitotsu
いまもきみをあいしてると
ima mo kimi wo ai shiteru to
ことばにできないおもいを
kotoba ni dekinai omoi wo
このうたでいまつたえたい
kono uta de ima tsutaetai
あふれだしたきもちがとどくなら
afuredashita kimochi ga todoku nara
きみをおもいうたいたいよ
kimi wo omoi utaitai yo
こんやもおおぞらをみあげ
konya mo oozora wo miage
つきがてらすそのばしょへと
tsuki ga terasu sono basho e to
たいせつなひととともにあるきたい
taisetsu na hito to tomoni arukitai
ずっとずっとそばにいたい
zutto zutto soba ni itai
つないだてをはなさないで
tsunaida te wo hanasanaide
Llorando por la Luna
kimi to yoku aruita
siempre caminando contigo por el mismo camino
caminando junto a la luna
una triste melodía
no tenía la intención de ponerte esa cara
solo porque me gustabas
terminé entristeciéndote
con lágrimas de ese día
el deseo de verte
no importa cuánto lo exprese, no puedo transmitirlo
si las palabras que desbordan llegan
quiero cantar sobre mis sentimientos hacia ti
el deseo de verte
no importa cuánto lo exprese, no puedo transmitirlo
una vez más esta noche, pensé en una sola cosa
que todavía te amo
siempre egoísta cuando estamos juntos
a veces, incluso cuando exagero
sonríes y perdonas
eres un adulto
si pudiera darme cuenta de ti
que pensabas en soledad
si suavemente te extendiera la mano
¿seguiríamos juntos desde ahora?
el deseo de verte
no importa cuánto lo exprese, no puedo transmitirlo
si las palabras que desbordan llegan
quiero cantar sobre mis sentimientos hacia ti
si pudiera volver a ese día
no necesitaría nada más
una vez más esta noche, pensé en una sola cosa
que todavía te amo
los sentimientos que no puedo expresar con palabras
quiero transmitirlos ahora con esta canción
si los sentimientos desbordantes llegan
quiero cantar sobre mis sentimientos hacia ti
mirando el cielo esta noche también
hacia donde brilla la luna
quiero caminar junto a la persona importante
siempre quiero estar a tu lado
no sueltes mi mano que está entrelazada