Kokoro no Konpasu
KOKORO NO KONPASU
Yorokobase you toshita koto ga
Urame ni dete shimatta kara to itte
Nanimo shinai jibun no hou ga
Mashi da nante omowa naide
Kimi wo ugokashita mono ga
Yorokonde moraitai to tada
Sore dake wo omou kokoro nara
Daremo kizutsukeru koto wa nai
Dareka no tame ni nanika wo suru no wa muzukashii
Tame iki to issho ni kimi ga
Koboshita sono kotoba koso
Kokoro ga muka ubeki basho he
Mukatte iru akashi
Kokoro no KONPASU sono hari ga
Furue mosezushimesu basho wo mezase
Itami ga hashiru sono tabi ni
Tetsu no you ni katai kokoro nara
Donna ni ii kato daremo ga
Kangaete shimau mono dakedo
Kono kokoro to iki nakereba
Onaji itami wo dareka ni
Kanjisase maito omoeru
Sonna kimi ni wa nare nai
Dareka no tame ni nanika wo
Suru no wa muzukashii kedo
Sou naritai to omou jibun ni
Uso wa tsuke nai no dakara
*Kokoro ga muka ubeki basho he
Mukatte susunde yuke
Kokoro no KONPASU sono hari ga
Furue mosezu shimesu basho wo mezase
Ikite iru jibun ni
Dekiru koto ga aru to kiduita toki
Shippai wa sono imi wo kae
Kimi no naka de kagayaki dasu kara
*Kokoro ga muka ubeki basho he
Mukatte susunde yuke
Kokoro no KONPASU sono hari ga
Furue mosezu shimesu basho wo mezase
Kokoro no hari ga shimesu basho he
Nanimo osorezu ni susume
Compás del corazón
COMPÁS DEL CORAZÓN
Lo que intentaba hacerme feliz
Terminó saliendo mal
No pienses que es mejor
No hacer nada por ti mismo
Lo que te mueve
Es solo querer ser feliz
Si solo piensas en eso
Nadie saldrá lastimado
Hacer algo por alguien más es difícil
Respirar al mismo tiempo que tú
Esas palabras que derramaste
El corazón apunta hacia
El lugar al que debe ir
El compás del corazón, sus agujas
Apuntan hacia un lugar sin temblores
En cada viaje del dolor
Si tu corazón es fuerte como el acero
Todos pensarán
Qué bueno es, pero
Si no puedes respirar con este corazón
Sentirás el mismo dolor que alguien más
No puedes ser como esa persona
Hacer algo por alguien más
Es difícil, pero
No mentiré
Si quieres ser así
*El corazón apunta hacia
Avanza hacia adelante
El compás del corazón, sus agujas
Apuntan hacia un lugar sin temblores
Cuando te das cuenta
De lo que puedes hacer por ti mismo
El fracaso cambia de significado
Porque brillarás desde adentro
*El corazón apunta hacia
Avanza hacia adelante
El compás del corazón, sus agujas
Apuntan hacia un lugar sin temblores
Hacia donde apuntan las agujas del corazón
Avanza sin miedo a nada