Vetrom Stat'
Kogda ya umru - ya stanu vetrom
I budu zhit' nad tvoei kryshei
Kogda ty umryosh' ty stanesh' solntsem
I vsyo ravno menya budesh' vyshe
Osennim vetrom ya budu gde-to
Letat' s toboi vetrom po svetu
Ty ne poimeyosh', a ya nezametno
Shepnu teplom: "Ah, solntse, gde ty?"
Tol'ko ty ne bud' poka solntsem
Slyshish', ya budu pet' tebe pesni s krysh
Ya budu snova toi, kem ty dyshish'
Ostalos' vetrom lish' stat'
Ya budu zhdat' lish' tvoei ulybki
I budu slushat' tvoi plastinki
S tvoih resnits sobirat' snezhinki
Ostalos' vetrom lish' stat'
Kogda ya umru - ya stanu vetrom
Na zemlyu padat' pervym snegom
Smeyas' letat' s toboi po svetu
I net schastlivei v mire etom
Kogda ty umryosh' ty stanesh' soltsem
Slyshish', ya budu pet' tebe pesni s krysh
Ya budu snova toi, kem ty dyshish'
Ostalos' vetrom lish' stat'
Ya budu zhdat' lish' tvoei ulybki
I budu slushat' tvoi plastinki
S tvoih resnits sobirat' snezhinki
Ostalos' vetrom lish' stat'
Convertirse en viento
Cuando muera, me convertiré en viento
Y viviré sobre tu techo
Cuando mueras, te convertirás en sol
Y de todas formas estarás por encima de mí
Con el viento otoñal estaré en algún lugar
Volando contigo por el mundo
Tú no entenderás, y yo imperceptiblemente
Susurraré con calor: 'Ah, sol, ¿dónde estás?'
Solo no seas sol por ahora
Escucha, cantaré canciones para ti desde el techo
Volveré a ser quien respiras
Solo queda convertirse en viento
Estaré esperando solo tu sonrisa
Y escucharé tus discos
Recoger copos de nieve de tus pestañas
Solo queda convertirse en viento
Cuando muera, me convertiré en viento
Cayendo como la primera nieve en la tierra
Riendo al volar contigo por el mundo
Y no hay mayor felicidad en este mundo
Cuando mueras, te convertirás en sol
Escucha, cantaré canciones para ti desde el techo
Volveré a ser quien respiras
Solo queda convertirse en viento
Estaré esperando solo tu sonrisa
Y escucharé tus discos
Recoger copos de nieve de tus pestañas
Solo queda convertirse en viento