Zima
Ya sebya ne ponimayu,
O tebe ne zabyvayu.
Govoryat, chto lyod -
Tvoi ogni.
Sneg v rukah moih ne taet,
Sneg glaza mne obzhigaet,
Po tseluyu svet
Tvoei zimy.
Sneg iskritsya pod lunoi
My seichas vdvoyom s toboi
Nas svela zima, snezhnaya zima
Zima, zima.
Ya skazhu tebe, lyublyu,
Tiho pesnyu napopoyu.
K radosti svoei,
To, chto upadyot sneg.
Noch' nesyot moroz i veter.
My odin na tselom svete.
Gorod krasnit vseh
V tvoi ogni.
Nam strashny mechty o lete,
Nas zima poimala v seti.
Net drugoi zimy.
Teper' "na ty".
Sneg iskritsya pod lunoi
My seichas vdvoyom s toboi
Nas svela zima, snezhnaya zima
Zima, zima.
Ya skazhu tebe, lyublyu,
Tiho pesnyu napopoyu.
K radosti svoei,
To, chto upadyot sneg.
Invierno
Ya no me entiendo,
No te olvido.
Dicen que el hielo -
Tus llamas.
La nieve en mis manos no se derrite,
La nieve quema mis ojos,
Por la luz entera
De tu invierno.
La nieve brilla bajo la luna,
Ahora estamos los dos juntos,
El invierno nos atrapó, invierno nevado,
Invierno, invierno.
Te diré, te amo,
Cantaré en silencio.
Para tu alegría,
Lo que caerá como nieve.
La noche trae frío y viento.
Estamos solos en todo el mundo.
La ciudad se tiñe de rojo
En tus llamas.
Tenemos sueños de verano,
El invierno nos atrapó en su red.
No hay otro invierno.
Ahora somos cercanos.
La nieve brilla bajo la luna,
Ahora estamos los dos juntos,
El invierno nos atrapó, invierno nevado,
Invierno, invierno.
Te diré, te amo,
Cantaré en silencio.
Para tu alegría,
Lo que caerá como nieve.