La Canción Que No Termina
Cuando tú, decidas
Cuando tú estés, yo estaré
Aunque tú no me lo pidas
Cuando nadie siga
Sabes que yo seguiré
Junto a ti mientras caminas
No somos solo distintos
Somos lluvia y somos sed
Que a una misma vez respira
Pondrás en un laberinto
Tan grande que no las ve
No temas, tranquila, que yo seré
Seré el camino al que volver
Seré el abrazo en que te abrigas
Cuando nada salga bien
Una canción que no termina
Y sueño, cada anochecer
Y la sorpresa más sencilla
Tú tan solo ilumíname, con tu presencia
Sé que vas, descuida
Que aquí yo te esperaré
Aunque nunca me lo pidas
Cuando te encierres tan dentro
Cuando a nadie quieras ver
No temas, ¡tranquila!, porque yo te escucharé
Seré el secreto que confías a quien más puedas querer
Esa canción que no termina y suene
Cada atardecer, y la sonrisa más sentida
Tú tan solo ilumíname, con tu presencia
Seré lo que eras cada vez
El universo que me pidas
El camino al que volver
Y la canción que no termina
Estrellas cada anochecer
Y la sorpresa más sentida
Tú tan solo ilumíname, con tu presencia ¡cada día!
Seré el secreto que confías a quien más quieras querer
Esa canción que no termina
Un beso, cada atardecer
Y la sonrisa más sentida
Tú tan solo ilumíname, con tu presencia
The Never-Ending Song
When you decide
When you're there, I'll be
Even if you don't ask me
When no one else follows
You know I'll keep going
By your side as you walk
We're not just different
We're rain and we're thirst
That breathes at the same time
You'll put in a maze
So big you can't see them
Don't be afraid, calm down, I'll be
I'll be the path you return to
I'll be the embrace you seek
When nothing goes right
A never-ending song
And a dream, every nightfall
And the simplest surprise
Just light me up, with your presence
I know you're leaving, don't worry
I'll wait for you here
Even if you never ask me
When you shut yourself in
When you don't want to see anyone
Don't be afraid, calm down, because I'll listen to you
I'll be the secret you trust to the one you love the most
That never-ending song that plays
Every evening, and the most heartfelt smile
Just light me up, with your presence
I'll be what you need every time
The universe you ask of me
The path you return to
And the never-ending song
Stars every nightfall
And the most heartfelt surprise
Just light me up, with your presence every day!
I'll be the secret you trust to the one you love the most
That never-ending song
A kiss, every evening
And the most heartfelt smile
Just light me up, with your presence