Mare
Hace cuatro meses que salí de Yucatán,
y me vine en camión a la ciudad.
Vine a visitar a unos parientes
que viven acá por Insurgentes.
Muchas niñas lindas.
Mucha tonta violencia.
Mucho ruido y mucha gente.
Yo mejor me regreso a Yucatán.
Mare
Mare niña.
Una mañana me invitaron a pasear.
Fui a Chapultepec, la Latino y Coyoacan.
Mis parientes resultaron muy decentes
y esa noche decidí irme a reventar.
Mucha luz en la calle.
Todo es despapaye.
La verdad yo prefiero los hipiles,
y mejor me regreso a Yucatán.
Mare
Mare niña.
y BOMBAS
Sea
Four months ago I left Yucatan,
and came by bus to the city.
I came to visit some relatives
who live here by Insurgentes.
Many pretty girls.
A lot of silly violence.
A lot of noise and a lot of people.
I'd rather go back to Yucatan.
Sea
Sea girl.
One morning I was invited to go for a walk.
I went to Chapultepec, La Latino, and Coyoacan.
My relatives turned out to be very decent
and that night I decided to go party.
Lots of light on the street.
Everything is chaotic.
Truth is, I prefer the hipiles,
and I'd better go back to Yucatan.
Sea
Sea girl.
and BOMBS
Escrita por: Juan Gabriel, Maldita Vecindad