395px

Één Stap van het Paradijs

Malena Ernman

One Step from Paradise

You moved in too close
And the whole room has to know
How Im feeling
How Im breathing
Gives it all away

Encounters of this kind
Come just once in this life
When it happens
Theres a chance it
May not come again

So I will open the doors
To all the rooms of my heart
And Ill let the meaning and the
magic speak in my eyes
With a voice that is true
They will whisper to you
There is a beautiful tomorrow
Waiting tonight

We move closer to heaven
A little bit nearer to paradise
We move closer to heaven
A little bit nearer to paradise

Was there a promise that we made
From an ancient yesterday
Cause I know you
Like Ive known you
In another time

So I will open the doors
To all the rooms of my heart
And Ill let the meaning and the
magic speak in my eyes
With a voice that is true
They will whisper to you
There is a beautiful tomorrow
Waiting tonight.

Één Stap van het Paradijs

Je kwam te dichtbij
En de hele kamer moet het weten
Hoe ik me voel
Hoe ik adem
Geeft alles prijs

Ontmoetingen als deze
Komen maar één keer in dit leven
Wanneer het gebeurt
Is er een kans dat
Het misschien niet meer komt

Dus ik zal de deuren openen
Naar alle kamers van mijn hart
En ik laat de betekenis en de
magie spreken in mijn ogen
Met een stem die waarachtig is
Zullen ze tegen je fluisteren
Er is een mooie morgen
Die vanavond wacht

We komen dichter bij de hemel
Een beetje dichter bij het paradijs
We komen dichter bij de hemel
Een beetje dichter bij het paradijs

Was er een belofte die we maakten
Van een oud verleden
Want ik ken jou
Zoals ik jou kende
In een andere tijd

Dus ik zal de deuren openen
Naar alle kamers van mijn hart
En ik laat de betekenis en de
magie spreken in mijn ogen
Met een stem die waarachtig is
Zullen ze tegen je fluisteren
Er is een mooie morgen
Die vanavond wacht.

Escrita por: Anders Hansson, S. Vaughn, Fredrik Kempe