Gardenia
asamoya ni koboreta hikari towa no yoru ni owari o tsugete
kimi wa ima furueru mabuta o hiraki hirogaru yoake no teien de
anata to tomo ni
kasuka na hizashi ni tatazumu kimi ni boku ga sashidashita
shiroi hana o
sono yubi ni furete mune ni idaku toki tsubomi no hana wa hiraku
Gaadenia kimi no adokenai hitomi itoshii sono subete
anata o tsuresari kono mama yasashiku dakishimete hanasanai you ni
maru de ano hi mita yume no tsuzuki
kaisou no mori ni ukabu koukei
kimi o mukaeyou chikai no teien de tsubomi no hana ga hiraku
Gaadenia kimi no adokenai hitomi itoshii sono subete
anata o tsuresari kono mama yasashiku dakishimetai
Gaadenia kimi to kegarenaki hana no
amai kaori ni tsutsumarete
anata o tsuresari kono mama yasashiku dakishimete hanasanai you ni
yoake to tomo ni
anata e to sasayaku
itoshii hito Gaadenia
Gardenia
la lumière qui s'est échappée dans la nuit éternelle
te dit que tout ça est fini
maintenant tu ouvres tes paupières tremblantes dans le jardin
à l'aube qui s'étend
avec toi à mes côtés
je t'ai offert une fleur blanche
sous la douce lumière
quand tu l'as touchée, en serrant ton cœur, la fleur en bouton s'est épanouie
Gardenia, tes yeux innocents, tout en toi est si précieux
je veux t'emporter, te prendre dans mes bras, doucement, sans te lâcher
comme si c'était la suite de ce rêve que j'ai vu ce jour-là
une scène flottant dans la forêt de souvenirs
je t'accueillerai dans ce jardin de promesses où la fleur en bouton s'épanouit
Gardenia, tes yeux innocents, tout en toi est si précieux
je veux t'emporter, te prendre dans mes bras, doucement, sans te lâcher
Gardenia, toi et la fleur immaculée
enveloppés dans son doux parfum
je veux t'emporter, te prendre dans mes bras, doucement, sans te lâcher
avec l'aube qui se lève
je murmure vers toi
ma chère, Gardenia