Divine Facing
In vain is thine effort try to see
Your blood is boiling merely at thought
For you might see the greatest fear
Of such greatness it is!
Hast thou yet realized, flea?
Still you are not even near
And you are shivering in the cruelest panic
Of such greatness it is!
As you seek I tell you this
That the splendid beauty would burn your appearance
And more than sweet I say He is
Such is your disgust that you drown in His fragrance
In vain is thine effort, try to see
Your endeavor serves for naught
Even those words are unworthy to His ear
Of such greatness it is!
Hast thou yet realized, flea?
In comparison you are not even mere
And you could not bear the unbearable malice
Of such greatness it is!
Enfrentando lo Divino
En vano es tu esfuerzo por intentar ver
Tu sangre hierve solo al pensarlo
Pues podrías ver el mayor temor
¡De tal grandeza se trata!
¿Has comprendido ya, pulga?
Todavía ni siquiera estás cerca
Y tiemblas en el más cruel pánico
¡De tal grandeza se trata!
Mientras buscas te digo esto
Que la espléndida belleza quemaría tu apariencia
Y más que dulce digo que Él es
Tal es tu repugnancia que te ahogas en Su fragancia
En vano es tu esfuerzo, intentar ver
Tu esfuerzo no sirve de nada
Incluso esas palabras son indignas para Sus oídos
¡De tal grandeza se trata!
¿Has comprendido ya, pulga?
En comparación ni siquiera eres insignificante
Y no podrías soportar la insoportable malicia
¡De tal grandeza se trata!