Hipotecado
Si estás metido en el juego de la quiniela cotidiana
y si cambias gato por liebre evidenciando tu hazaña.
Estás perdido, hoy ya sos uno más
individuo vanidoso que procura salvarse
si vos te vas regalando conformado en la crisis
si te vendes por cuatro mangos
y te agrandas como un héroe
equivocado tu mensaje es fatal,
arrastrado tras la fama perdiste la moral.
Celebran el triunfo de una hipoteca formidable
fomentan su uso con demagogias miserables.
Terrores sembrados, impuestos para perdurar,
sección de olvidados,camino hacia la extinción.
Flaco favor le improvisaste
a los que siempre confiaron
llevas el agua a tu molino y de ellos te has olvidado.
Estás perdido, hoy ya sos uno más
individuo vanidoso que procura salvarse
equivocado tu mensaje es fatal,
arrastrado tras la fama perdiste la moral
Mortgaged
If you are involved in the daily lottery game
and if you change a cat for a hare, showing off your feat.
You are lost, today you are just one more
vain individual trying to save yourself
if you leave giving in to the crisis
if you sell yourself for a few bucks
and you puff up like a hero
your message is wrong, fatal
trailing behind fame, you lost your morals
They celebrate the triumph of a formidable mortgage
promote its use with miserable demagoguery
Terrors sown, taxes to endure
section of the forgotten, path to extinction
You did a disservice
to those who always trusted
you look out for yourself and have forgotten about them
You are lost, today you are just one more
vain individual trying to save yourself
your message is wrong, fatal
trailing behind fame, you lost your morals