395px

El Desierto

Malvina Reynolds

The Desert

I sing of the desert,
The dirt is so clean,
The air is so fair.
The folks are not mean
'Cause there's no people there.

I sing of the desert,
The bushes are brave,
On the hot sandy plain
They root and survive
Without sprinkler or rain.

I sing of the desert,
The snakes and the toads,
They're used to the clime.
If they keep off the roads,
They live a long time.

I sing of the desert,
The nights are so clear,
The air is so still,
You can reach for a star
Whenever you will.

I sing of the desert,
It's ample and wide,
And that's where I'll stay,
And that's where I'll bide,
And that's where I'll hide,
Till the tide of the cities passes away.

El Desierto

Canto del desierto,
La tierra es tan limpia,
El aire es tan puro.
La gente no es mala
Porque no hay personas allí.

Canto del desierto,
Los arbustos son valientes,
En la caliente llanura arenosa
Arraigan y sobreviven
Sin aspersor ni lluvia.

Canto del desierto,
Las serpientes y los sapos,
Están acostumbrados al clima.
Si se mantienen alejados de los caminos,
Viven mucho tiempo.

Canto del desierto,
Las noches son tan claras,
El aire es tan tranquilo,
Puedes alcanzar una estrella
Cuando quieras.

Canto del desierto,
Es amplio y extenso,
Y ahí es donde me quedaré,
Y ahí es donde permaneceré,
Y ahí es donde me esconderé,
Hasta que la marea de las ciudades pase.

Escrita por: Malvina Reynolds