If You Were Little
If you were little,
I'd put you in my pocket,
I'd take you home and rock you
In my old rockin chair.
I'd tell you funny stories,
And feed you strawberry shortcake,
Without too much sugar,
And wash you in the bath tub,
And brush your crinky hair.
If you were little,
No bigger than a kitten,
I'd tuck you in my pocket
And carry you around.
I'd feed you strawberry shortcake
Without too much sugar,
And when my special friends came by
I'd even let them hold you,
Because I am so proud.
Si Fueras Pequeño
Si fueras pequeño,
Te pondría en mi bolsillo,
Te llevaría a casa y te mecería
En mi vieja mecedora.
Te contaría historias graciosas,
Y te daría pastel de fresa,
Sin demasiado azúcar,
Y te lavaría en la bañera,
Y cepillaría tu cabello rizado.
Si fueras pequeño,
No más grande que un gatito,
Te metería en mi bolsillo
Y te llevaría a todas partes.
Te daría pastel de fresa
Sin demasiado azúcar,
Y cuando vinieran mis amigos especiales
Incluso los dejaría sostenerte,
Porque estoy tan orgulloso.