Kiss Her Good-bye
She is in another world,
Kiss her goodbye,
She cannot see us
With her clear eyes,
She's in the young world,
We're in the old.
She has to leave us
And walk in the cold.
Your coat won't wrap her in,
It's not the style.
Don't go a step with her,
She's gone a mile.
This roof won't shelter her,
These walls are strange,
Our love won't comfort her,
She needs the pain.
She has to leave us
And walk through the glass
Into far places
Where we cannot pass.
Ours is a warm house,
Always the same,
She's in the young world
That has no name.
Don't try to keep her,
Leave her alone,
If she turns to look at you,
You'll turn to stone.
Better she forgets us
And goes on her way
Into the bitter world
Where we cannot be.
She is in another world,
Kiss her goodbye,
She cannot see us
With her clear eyes,
She's in the young world,
We're in the old.
She has to leave us
And walk in the cold.
Bésala y dile adiós
Ella está en otro mundo,
Bésala y dile adiós,
No puede vernos
Con sus ojos claros,
Ella está en el mundo joven,
Nosotros en el viejo.
Ella tiene que dejarnos
Y caminar en el frío.
Tu abrigo no la abrigará,
No es su estilo.
No vayas un paso con ella,
Ella ha recorrido una milla.
Este techo no la protegerá,
Estas paredes son extrañas,
Nuestro amor no la consolará,
Ella necesita el dolor.
Ella tiene que dejarnos
Y caminar a través del cristal
Hacia lugares lejanos
Donde no podemos pasar.
La nuestra es una casa cálida,
Siempre igual,
Ella está en el mundo joven
Que no tiene nombre.
No intentes retenerla,
Déjala sola,
Si se voltea a mirarte,
Te convertirás en piedra.
Mejor que nos olvide
Y siga su camino
Hacia el mundo amargo
Donde no podemos estar.
Ella está en otro mundo,
Bésala y dile adiós,
No puede vernos
Con sus ojos claros,
Ella está en el mundo joven,
Nosotros en el viejo.
Ella tiene que dejarnos
Y caminar en el frío.