Let It Be
When you walk in the forest, let it be.
There's a flower in the wood, let it be.
There's a flower in the wood, and it's innocent and good,
By the stone where it stands, let it be.
Let it be, let it be,
It's so lovely where it is, let it be.
Tho you want it for your own,
If you take it from its place,
It will not be what it was when you loved it
Where it stood in the wood.
Let it be, let it be,
It's so lovely where it is, let it be.
It's a thoughtful child,
Innocent and wild,
By the stone, by the reed,
Let it bloom, let it seed, let it be.
Déjalo Ser
Cuando camines en el bosque, déjalo ser.
Hay una flor en el bosque, déjalo ser.
Hay una flor en el bosque, y es inocente y buena,
Junto a la piedra donde está, déjalo ser.
Déjalo ser, déjalo ser,
Es tan hermoso donde está, déjalo ser.
Aunque lo quieras para ti,
Si lo quitas de su lugar,
No será lo que era cuando lo amabas
Donde estaba en el bosque.
Déjalo ser, déjalo ser,
Es tan hermoso donde está, déjalo ser.
Es un niño pensativo,
Inocente y salvaje,
Junto a la piedra, junto al junco,
Deja que florezca, deja que se siembre, déjalo ser.
Escrita por: Malvina Reynolds