395px

Un Avión Blanco y Naranja

Malvina Reynolds

A White and Orange Aeroplane

A white and orange aeroplane
Against a cloudy sky,
Moving away into a world
Where people all can fly.
With coca cola on the moon
And all the seas gone dry,
And I said, Goodbye, goodbye.
A new world, a strange world,
A world I'll never know,
Where all the trees are turned to planks
And the streams no longer flow.
And there is no place to go.

Un Avión Blanco y Naranja

Un avión blanco y naranja
Contra un cielo nublado,
Alejándose hacia un mundo
Donde todos pueden volar.
Con coca cola en la luna
Y todos los mares secos,
Y dije, Adiós, adiós.
Un mundo nuevo, un mundo extraño,
Un mundo que nunca conoceré,
Donde todos los árboles se convierten en tablas
Y los arroyos ya no fluyen.
Y no hay lugar a donde ir.

Escrita por: