On My Own Feet
Chorus:
I'll get there on my own feet,
On my own feet, on my own feet,
I'll get there on my own feet,
In a little while.
I'll bump a little and jump a little,
And zig zag back and forth.
And when I'm going east and west
I'll get there South and North.
(Chorus)
If I go in a straight line
And don't go round and round,
I'll never know what's going on,
I'll never see the town.
(Chorus)
Every window is full of things,
Every garden is, too,
All the people along the way
Stop for a How de do.
(Chorus)
Run, run, run in a straight line,
That's not much of a game.
I'll hop a little and stop a little,
And get there just the same.
(Chorus)
En Mis Propios Pies
Estribillo:
Llegaré por mis propios pies,
Por mis propios pies, por mis propios pies,
Llegaré por mis propios pies,
En un ratito.
Tropezaré un poco y saltaré un poco,
Y zigzaguearé de un lado a otro.
Y cuando vaya al este y al oeste,
Llegaré al Sur y al Norte.
(Estribillo)
Si voy en línea recta
Y no doy vueltas y vueltas,
Nunca sabré qué está pasando,
Nunca veré la ciudad.
(Estribillo)
Cada ventana está llena de cosas,
Cada jardín también,
Toda la gente en el camino
Se detiene para saludar.
(Estribillo)
Correr, correr, correr en línea recta,
Eso no es mucho de un juego.
Saltaré un poco y me detendré un poco,
Y llegaré de todas formas.
(Estribillo)