395px

Sueños inquietos

Malvina Reynolds

Uneasy Dreams

Chorus:
Uneasy dreams,
When I can't find you,
You catch a train that passes me by,
Or we are lost in some big city,
And I can not find you
Though I hear you cry.

When I awake
You're here beside me,
You're in my arms
Where you should be.
But when I'm sleeping
My heart is weeping,
What can they mean,
Those uneasy dreams.

When I come home
And you are waiting,
I am so sure
Your love is true.
But when I'm sleeping
That dream comes creeping,
That tells me some day
I'll be losing you.

(Chorus)

Sueños inquietos

Estribillo:

Sueños inquietos,
Cuando no te encuentro,
Coges un tren que me pasa de largo,
O nos perdemos en alguna gran ciudad,
Y no puedo encontrarte
Aunque te escucho llorar.

Cuando despierto
Estás aquí a mi lado,
Estás en mis brazos
Donde deberías estar.
Pero cuando estoy durmiendo
Mi corazón llora,
¿Qué pueden significar,
Esos sueños inquietos?

Cuando llego a casa
Y tú estás esperando,
Estoy tan seguro
De que tu amor es verdadero.
Pero cuando estoy durmiendo
Ese sueño se acerca sigilosamente,
Que me dice que algún día
Te perderé.

(Estribillo)

Escrita por: Malvina Reynolds