Rangaistuslaukaus
Ei maailma ympärilläsi pyöri,
en sano mitään vaikka tekee mieli.
Huutaa, sanoa mielipiteeni,
vaientaa sinut iäksi.
Yksinkertaiset asiat
monimutkaisiksi.
Koittaa vaikeat ajat
irvistelyksi.
Tulee vielä se aika,
kun sinua kohti
ojennetaan piippu ja
myönnetään lupa suorittaa:
rangaistuslaukaus
Kipeä on maailma,
pahoinvointivaltio.
En ymmärrä.
Ei, en ymmärrä.
Lepää sinä
rauhassa vaan,
sillä minä kyllä
myrkytän tämän maan.
Tulee vielä se aika,
kun sinua ojennetaan
niska piippua kohti ja
lupa myönnetään suorittaa:
rangaistuslaukaus
Minä johdatan teitä tietä pitkin.
Varsilla ei ole enää kiusauksia,
vaan varsilla kultaa ja onnea.
Tieltä ette te koskaan poikkea.
Minun aikani väistää,
on mennyttä.
Tulee aika viettää
rangaistuslaukaus.
Disparo de castigo
El mundo no gira a tu alrededor,
no digo nada aunque tenga ganas.
Gritar, expresar mi opinión,
silenciarte para siempre.
Las cosas simples
se vuelven complicadas.
Los tiempos difíciles
se convierten en muecas.
Llegará el momento,
cuando apunten hacia ti
con el cañón y
te den permiso para ejecutar:
castigo de disparo.
El mundo es doloroso,
un estado de malestar.
No entiendo.
No, no entiendo.
Descansa
en paz,
porque yo
envenenaré esta tierra.
Llegará el momento,
cuando te apunten
con el cañón en tu nuca y
te den permiso para ejecutar:
castigo de disparo.
Yo los guiaré por el camino.
Ya no habrá tentaciones en las ramas,
sino oro y felicidad en las ramas.
Nunca se desviarán del camino.
Mi tiempo se acaba,
ya pasó.
Llegará el momento de cumplir
el castigo de disparo.