Baa Tumanbe
Ée! Bàa Tumanbe, kɔ̀rɔ Tumanbe yó!
Kànâ kànu kɛ́ fúru yé!
Ée! Bàa Tumanbe, kɔ̀rɔ Tumanbe yó!
Kànâ kànu kɛ́ fúru yé!
Í bólo dá sín kàn, sín ka díya tɛ́
Sín ka díya tɛ́, síntigi ka díya dòn!
Í bólo dá kán kàn, kán ka díya tɛ́
Kán ka díya tɛ́, kántigi ka díya dòn!
Í bólo dá bàya kàn, bàya ka díya tɛ́
Bàya ka díya tɛ́, bàyatigi ka díya dòn!
Ée! Bàa Tumanbe, kɔ̀rɔ Tumanbe yó!
Kànâ kànu kɛ́ fúru yé!
Ée! Bàa Tumanbe, kɔ̀rɔ Tumanbe yó!
Kànâ kànu kɛ́ fúru yé!
Ée! Bàa Tumanbe, kɔ̀rɔ Tumanbe yó!
Kànâ kànu kɛ́ fúru yé!
Grand-frère Toumambé
Eh! Baa toumanbé, frère aîné toumanbé!
Ne transformons pas l’amour en mariage!
Eh! Baa toumanbé, frère aîné toumanbé!
Ne transformons pas l’amour en mariage!
Mettre la main sur le sein, ce n’est pas parce qu’on aime le sein
Pas par amour pour le sein, mais bien par amour pour la fille dont c’est le sein!
Mettre la main autour du cou, ce n’est pas parce qu’on aime le cou
Pas par amour pour le cou, mais bien par amour pour la fille dont c’est le cou!
Mettre la main sur le bas-ventre, ce n’est pas parce qu’on aime le bas-ventre
Pas par amour pour le cou, mais bien par amour pour la fille dont c’est le bas-ventre!
Eh! Baa toumanbé, frère aîné toumanbé!
Ne transformons pas l’amour en mariage!
Eh! Baa toumanbé, frère aîné toumanbé!
Ne transformons pas l’amour en mariage!
Eh! Baa toumanbé, frère aîné toumanbé!
Ne transformons pas l’amour en mariage!