395px

Wori

Mama Sissoko

Wori

Kó wɔ́ri tùn bɛ́ nê fɛ̀, ń ná
Kó dénnin bɛ nà nê fɛ̀, ń ná
Kó sánu tùn bɛ́ nê fɛ̀, ń ná
Kó dénnin bɛ nà nê fɛ̀, ń ná
Kó wɔ́ri bánna wóo, ń ná
Ko dénnin kó ń mà wóo, ń ná
Ń y’í kànu ni wɔ́ri yé, ń ná, kó ń y’í kànu ni sánu yé, ń ná!
Ń t’í kànu ni wɔ́ri tɛ́, ń ná, ń t’í kànu ni sánu tɛ́ wóo, ń ná!

Jàa kó dúnuya yé tàn dè ń ná!
Jàa kó dúnuya yé tàn dè ń ná!
Jàa kó dúnuya yé tàn dè ń ná!
Jàa kó dúnuya yé tàn dè ń ná!

Ń ná, kó án ye yɛ̀lɛma mùsow yó, ń ná!
Kànâ wáa kà nê tó, ń ná!

Ń ná, kó án ye yɛ̀lɛma mùsow yó, ń ná!
Kànâ wáa kà nê tó, ń ná!

Kó wɔ́ri tùn bɛ́ nê fɛ̀, ń ná
Kó dénnin bɛ nà nê fɛ̀, ń ná
Kó sánu tùn bɛ́ nê fɛ̀, ń ná
Kó dénnin bɛ nà nê fɛ̀, ń ná
Kó wɔ́ri bánna wóo, ń ná
Ko dénnin kó ń mà wóo, ń ná
Ń y’í kànu sánu tɛ́, ń ná, kó ń y’í kànu wɔ́ri yé, ń ná!

Jàa kó dúnuya yé tàn dè ń ná!
Jàa kó dúnuya yé tàn dè ń ná!

Ń ná, kó án ye yɛ̀lɛma mùsow yó, ń ná!
Kànâ wáa kà nê tó, ń ná!
Ń ná, kó án ye yɛ̀lɛma mùsow yó, ń ná!
Kànâ wáa kà nê tó, ń ná!

Au revoir, Maman!
Au revoir, n jarabi!
Au revoir, Maman!
Au revoir, n jarabi!

Wori

Que el amor vuelva a florecer, sí
Que la alegría regrese, sí
Que la paz vuelva a reinar, sí
Que la alegría regrese, sí
Que el amor nunca se apague, sí
Que la alegría no se acabe, sí
Vamos a unir nuestros corazones, sí, vamos a unir nuestros corazones en paz, sí!
Vamos a unir nuestros corazones en amor, sí, vamos a unir nuestros corazones en alegría, sí!

¡Vamos a vivir la vida al máximo, sí!
¡Vamos a vivir la vida al máximo, sí!
¡Vamos a vivir la vida al máximo, sí!
¡Vamos a vivir la vida al máximo, sí!

Sí, que el amor sea nuestra guía, sí!
Que la esperanza nunca se apague, sí!

Sí, que el amor sea nuestra guía, sí!
Que la esperanza nunca se apague, sí!

Que el amor vuelva a florecer, sí
Que la alegría regrese, sí
Que la paz vuelva a reinar, sí
Que la alegría regrese, sí
Que el amor nunca se apague, sí
Que la alegría no se acabe, sí
Vamos a unir nuestros corazones en alegría, sí, vamos a unir nuestros corazones en amor, sí!

¡Vamos a vivir la vida al máximo, sí!
¡Vamos a vivir la vida al máximo, sí!

Sí, que el amor sea nuestra guía, sí!
Que la esperanza nunca se apague, sí!
Sí, que el amor sea nuestra guía, sí!
Que la esperanza nunca se apague, sí!

¡Adiós, mamá!
¡Adiós, mi amor!
¡Adiós, mamá!
¡Adiós, mi amor!

Escrita por: