Viva La Vida, Viva L'amor!
Ho sognato un sorriso, come un oggetto condiviso
Forse un sogno ha bisogno di tutti per potersi realizzare
Ho cercato un sorriso, come un oggetto smarrito
Perché cercare è un desiderio, ma non lo faccio mai sul serio
E allora ridi che ti passa, passa pure il mal di testa chi
Vende smile e chi li presta, ora siam tutti in una festa!
Viva la Vida, Viva l’amor!
Bailo este rumba y no conozco dolor
Rumba caliente, el ritmo tiene
Tomo la vida como viene
E allora ridi che ti passa, passa pure il mal di testa
Chi vende smile e chi li presta, ora siam tutti in una festa!
Viva la Vida, Viva l’amor!
Bailo este rumba y no conozco dolor
Rumba caliente, el ritmo tiene
Tomo la vida como viene
Prendi la vita così come viene
Regala un sorriso, mi han detto fa bene anche al cuore
Allietiamo il dolore, allietiamo il dolore
Leef het Leven, Leef de Liefde!
Ik heb gedroomd van een glimlach, als een gedeeld voorwerp
Misschien heeft een droom iedereen nodig om werkelijkheid te worden
Ik heb gezocht naar een glimlach, als een verloren voorwerp
Want zoeken is een verlangen, maar ik doe het nooit echt serieus
Dus lach maar, het gaat voorbij, ook de hoofdpijn gaat voorbij
Wie glimlachen verkoopt en wie ze leent, nu zijn we allemaal op een feest!
Leef het leven, leef de liefde!
Ik dans deze rumba en ken geen pijn
Heftige rumba, de ritme is er
Ik neem het leven zoals het komt
Dus lach maar, het gaat voorbij, ook de hoofdpijn gaat voorbij
Wie glimlachen verkoopt en wie ze leent, nu zijn we allemaal op een feest!
Leef het leven, leef de liefde!
Ik dans deze rumba en ken geen pijn
Heftige rumba, de ritme is er
Ik neem het leven zoals het komt
Neem het leven zoals het komt
Geef een glimlach, ze zeiden dat het ook goed is voor het hart
Laten we de pijn verlichten, laten we de pijn verlichten
Escrita por: A. Rubichi, G. Rubichi