Hoeveel nachten
refrain:
Hoeveel nachten moet ik wachten
Tot jij weer bij mij zult zijn
Hoeveel dagen moet ik vragen
"Kom terug, mijn hart doet pijn"
Ik kan zonder jou echt niet leven
Voor mij blijft de wereld zo grauw
De liefde, die'k jou heb gegeven
Heeft toch iets betekent voor jou
refrain
Het huis is zo leeg sinds jij wegging
En stil is voor mij steeds de nacht
Als jij bij me t'rug komt dan huil ik
Van blijdschap, en kus ik je zacht
refrain
Hoeveel dagen moet ik vragen
"Kom terug, mijn hart doet pijn"
¿Cuántas noches?
coro:
¿Cuántas noches debo esperar
Hasta que estés de nuevo conmigo?
¿Cuántos días debo preguntar
'Vuelve, mi corazón duele'?
No puedo vivir sin ti realmente
Para mí, el mundo sigue siendo tan gris
El amor que te he dado
De todas formas significó algo para ti
coro
La casa está tan vacía desde que te fuiste
Y la noche siempre es silenciosa para mí
Cuando vuelvas conmigo, lloraré
de alegría, y te besaré suavemente
coro
¿Cuántos días debo preguntar
'Vuelve, mi corazón duele'?