Adios Pancho
Adios Pancho
pidä sinä tämä sombrero
en tarvitse sitä enää
enkä näitä kenkiäkään
ja kultaisen kelloni
voit ottaa omaksesi
ja kaikki kirjani
viedä mukanasi
adios Pancho
pidä sinä tämä sombrero
ja rahat jotka lainasin
voi pitää hyvänäsi
saat myydä tämän talon
juoda tequilavaraston
jos teet niin kuin tahdon
täytät toiveeni tään
mä vielä kerran tahdon nähdä Rio Granden
kerran vielä nähdä virtaavan veen
kerran vielä ratsastaa
halki autiomaan
mä kerran vielä tahdon nähdä
Rio Granden
adios Pancho
aikani tullut on
auta minut satulaan
tahdon ratsastaa
halki autiomaan
Rio Granden rantaan
adios Pancho
pidä muistona sombreroni
Adiós Pancho
Adiós Pancho
Guarda este sombrero
Ya no lo necesito más
Ni estos zapatos tampoco
Y mi reloj dorado
Puedes quedártelo
Y todos mis libros
Llévatelos contigo
Adiós Pancho
Guarda este sombrero
Y el dinero que te presté
Puedes quedártelo
Puedes vender esta casa
Beber el almacén de tequila
Si haces lo que quiero
Cumplirás mi deseo
Quiero ver una vez más el Río Grande
Ver fluir el agua una vez más
Montar a caballo una vez más
A través del desierto
Quiero ver una vez más
El Río Grande
Adiós Pancho
Ha llegado mi momento
Ayúdame a montar
Quiero cabalgar
A través del desierto
Hasta la orilla del Río Grande
Adiós Pancho
Guarda mi sombrero como recuerdo