395px

SEMILLA

Mami Kawada

SEED

chinosokode unarukoewa tenwotsuki sorawokirisaku
sonokizuwo shitaru mizuwa
konodaichi uruoshiyumewo yadoshita

sotonosekaiwa nani iro?
migimohidarimo imawa kowakuwanai muchinotane 

konokaradade uketa kisekiwo kara sanaiyouni
hajimetemita hikariwa mabushi katta.
nee hora nobiteyukuyo

teritsukeru atsuihizashi naguruyouni hukitsukeru kaze
sonokareta nodonishimiru isagiyoku uchitsukeruame wamegumi

menishitayumewa nanairo
mijyukunachikara imawa bukinikaeru michinotane 

sonokaradade shiru genjitsuga okubyounisaseru
demo tashikani hikariwa mabushikatta
saa hora nobiteyukuyo

konokaradade uketa kisekiwo karasanai youni
hajimetemita hikariwa mabushi katta
saa hora

soshite itsuka kisekino hana saite

SEMILLA

Aquí, en este lugar, la semilla brota perforando el cielo
El agua que cicatriza esas heridas
Hospeda sueños frescos en este suelo

¿De qué color es el mundo exterior?
Ni la derecha ni la izquierda tienen miedo ahora, solo semillas locas

Para no secar el milagro recibido en este cuerpo
Intenté por primera vez, la luz era deslumbrante
Mira, se está extendiendo

El sol caliente golpea como si estuviera golpeando
El viento sopla como si estuviera acariciando
La lluvia que cae con fuerza golpea el suelo

Los sueños que se reflejan en los ojos son multicolores
El poder misterioso ahora se transforma en locura

La realidad que conoces en este cuerpo te hace sentir inseguro
Pero la luz sin duda era deslumbrante
Vamos, mira, se está extendiendo

Para no secar el milagro recibido en este cuerpo
Intenté por primera vez, la luz era deslumbrante
Vamos, mira

Y algún día, la flor del milagro florecerá

Escrita por: MAMI KAWADA