Sense
usonante tabun tsukesouninaisora utsukushikute
koewodasukotomo tsumininarisoude namida afuredashiteku
tokito tokino hazamade
subetewo misukasarete tashikanimiete kurumonoga aru
warui yokanwashinai
kittomiraiga bokuwo matterukara, kinoumadeni sayonarawo
sukoshizutsu michitekuru kankakuni mezameteku
kegareta kehaiwo yuudachino senrei kiyometeyuku
soshitearawareta chirinakisoraniwa ukabu ketsuino hikari
kakoni koukaiwanai
kanashimiwa tokihanachi ima miraiheto susumu kigasuru
kotaewa munenonakani
maewo muite arukidasusono tokiwa, jibundakeno shouriheto
sukoshizutsu chikazuite hajimariwo kanjiteru
(kanjite ah.....)
tokito tokino hazamade
subetewo misukasarete tashikanimiete kurumonoga aru
togisuma sareta hitomi
sokoni utsusareta miraino jibun'ni maketakunai
imawamada sukoshizutsu chikazuite
hajimariwo kanjiteiru
(kanjite.... kanjite.....)
Sentido
El sonido resonante parece tocar el cielo
Tan hermoso que incluso al hablar parece doloroso, las lágrimas comienzan a brotar
En el límite entre momentos y momentos
Todo parece revelarse claramente, hay algo girando
No hay presentimientos malos
Porque sé que el futuro me está esperando, así que digo adiós al ayer
Poco a poco despierto a la sensación que se va llenando
Purificando la impureza con el agua sagrada de la redención
Y en la oscuridad que se desvanece, flota la luz de la esperanza
No me arrepiento de mi pasado
Dejo ir la tristeza y siento que avanzo hacia el futuro
Las respuestas están en mi corazón
Cuando miro hacia adelante y comienzo a caminar, hacia mi propia victoria
Poco a poco me acerco y siento que comienza
(siento ah.....)
En el límite entre momentos y momentos
Todo parece revelarse claramente, hay algo girando
Los ojos afilados
No quiero perderme en el futuro reflejado allí
Todavía poco a poco me acerco
Y siento que comienza
(siento.... siento.....)