395px

Himmel der Farben

Mami Kawada

Hishoku no Sora

soshite kono sora akaku somete
mata kuru toki kono mi de susumu dake

surechigatteiku 'hito' mo magirenakushita 'mono' mo
itsuka wa kieyuku toki
atsuku yurugasu 'tsuyosa' hakaku yureru 'yowasa'
shosen onaji mirai

sonna nichijou kouka wo tokashi
arawareru hi kureru sekai

kaze ni nabikase sen wo hiite
nagareruyo na kamisaki teki wo sasu
buri kitta omoi minagiru yume
subete wa ima kono te de
shimei hatashiteyuku dake

mata hi ga hitotsu otosare
sotto dokoka de kieta
genjutsu kawaranu hibi
dakedo tashikani kanjiru kimi no nukumori kodou
kore mo shinjitsu dato

soshite kurenai kouchin wo maki
yuubi wo se ni ima hajimaru saa

naze takanaru kokoro ni mayoi tomadoi kanjiru no
hayaku itazura ni abaredasu itami kowashite

sora ni nijimun da yaketa kumo wa
uchi ni himeta negai ga ko ga shiteru
tameratta hitomi ukabu namida
demo ashita no chikara ni kaete

subete sasagete maiorita chi
saeru yaiba hitotsu de yami wo kiru
itsudatte mune no oku no hikari matatakasete
kono mi de shimei hatashiteyuku made

Himmel der Farben

und dieser Himmel wird rot gefärbt
wenn die Zeit wiederkommt, gehe ich einfach voran

Die 'Menschen', die aneinander vorbeigehen, und die 'Dinge', die verloren gehen
werden irgendwann verschwinden
Die 'Stärke', die heiß wankt, und die 'Schwäche', die blass zittert
sind letztendlich die gleiche Zukunft

So schmelze ich den Alltag weg
und die Welt, in der die Sonne aufgeht, wird sichtbar

Der Wind weht und zieht die Segel auf
zeigt den Weg, als würde er auf einen Feind zielen
Die aufgestauten Gefühle, die wie ein Traum fließen
alles wird jetzt in meinen Händen
ich werde meine Mission erfüllen

Wieder wird die Sonne untergehen
und irgendwo leise verschwinden
Die Illusionen, die sich nicht ändern
aber ich fühle definitiv deine Wärme und deinen Herzschlag
auch das ist die Wahrheit

Und dann wickele ich das tiefrote Band
und mit den Fingern, die es halten, beginnt es jetzt

Warum fühle ich mich verloren und verwirrt in meinem erhobenen Herzen?
Schnell zerbricht der Schmerz, der wie ein Scherz aufkommt

Die verbrannten Wolken, die im Himmel schimmern
verbergen den Wunsch, der in mir lebt
Die Augen, die sich sammeln, sind mit Tränen gefüllt
aber ich werde sie in die Kraft von morgen verwandeln

Alles, was ich gebe, ist auf die Erde gefallen
mit einem einzigen scharfen Schwert durchtrenne ich die Dunkelheit
Immer lasse ich das Licht tief in meinem Herzen leuchten
bis ich meine Mission erfülle.