Kanashimi no Mori
せなかをそっとなぞるようなかんかくは
Senaka wo sotto nazoru you na kankaku wa
いつかも知ったとばりがまたくだりてくるよかん
itsuka mo shitta tobari ga mata kudarite kuru yokan
かすんだえがおとおくなるわらいごえ
kasunda egao tooku naru waraigoe
いまふりむけばきっとはがれておちてくから
ima furimukeba kitto hagarete ochite'ku kara
ひとはなぜあやまちくりかえしてくのか
hito wa naze ayamachi kurikaeshite'ku no ka
あとのひもひけぬみちおもかげだけのこして
ato ni mo hikenu michi omokage dake nokoshite
ふかくなるこのきずぐちをさらにふかくきりさいて
fukaku naru kono kizuguchi wo sara ni fukaku kirisaite
もうもどれないのならしずめてかなしみのもりへ
mou modorenai no nara shizumete kanashimi no mori e
たぶんいつかはFUREIのそらもはれて
tabun itsuka wa FUREI no sora mo harete
ひかりさすときあらたなはだにふれるだろう
hikari sasu toki arata na hada ni fureru darou
ひをあびたきはみどりをふかくさせて
hi wo abita ki wa midori wo fukaku sasete
もっとのびていくたいようをもとめていくように
motto nobite yuku taiyou wo motomete iku you ni
かこのにおいがしただけどさびしくない
kako no nioi ga shita dakedo sabishiku nai
うつりゆくきせつはいろをかえていくけど
utsuriyuku kisetsu wa iro wo kaete yuku kedo
あさくなるこきゅうのなみをよびおこして
asaku naru kokyuu no nami wo yobiokoshite
みらいなどみていくはないのいまはおとしてじゅかいのそこまで
mirai nado mite'ku wa nai no ima wa otoshite jukai no soko made
ふかくなるこのきずぐちをさらにふかくきりさいて
fukaku naru kono kizuguchi wo sara ni fukaku kirisaite
もうもどれないのならしずめてかなしみのもりへ
mou modorenai no nara shizumete kanashimi no mori e
Bosque de Tristeza
Sentir como acarician mi espalda suavemente
Siempre supe que las cortinas se abrirían de nuevo
La sonrisa borrosa, las risas lejanas
Si me vuelvo ahora, seguramente se desvanecerán y caerán
¿Por qué las personas repiten sus errores una y otra vez?
Solo dejan atrás las sombras de un camino que ya no pueden seguir
Profundiza esta herida cada vez más y córtala profundamente
Si ya no puedo volver, entonces me sumergiré en el bosque de tristeza
Probablemente algún día el cielo despejado también se abrirá
Cuando la luz brille, probablemente tocará una nueva piel
Los árboles bañados por el sol hacen que el verde sea más profundo
Como si estuvieran buscando un sol que se alargue más
Aunque el olor del pasado está presente, no es triste
Las estaciones cambian de color, pero no me siento solo
Despierta las olas de la respiración que se vuelven más ligeras
No veo un futuro, ahora solo me sumerjo en lo más profundo del bosque de tristeza