395px

Identität

Mamoru Miyano

Identity

I am me, I am me
A song for just the two of us
I am me, I am me
A song for just the
I am me, I am me
A song for just the two of us
I am me, I am me
I was born this way for you

Yomibito shiranu koi no uta yo
Iku hyaku yo nen tatsu mo kuchizu ni
Kono kokoro furuwaseru touch of heart
Rinne suru renjou
Itsu no yo mo kono mi wo tsukushi
Utakata no ai wo tada ureu
Hitoshirezu shinobure do broken heart
Mujou ni naku sadame

You're my first love
You're the one in my life
Chiriyuku
Hakanaki omoi wo sasageyou

Tatoe nani wo ushinatte mo
Todoku koto no nai negai demo
Tomerare nai mou modore wa shinai
I never got over you
Kono karada ga kono kokoro ga
Tsukihateru made itoshinuku
Sore ga boku no ikiru akashi darou
Love you now and forever
I found my identity
Love you now and forever
I found my identity

Taguriyoseta kono ousesae
Kimi ga tame to shinjite ii nara
Itami sae wasura ruru love is pain
Ima namida yo taene
Kanata ni mieshi shunrai
Arashi wo okoseyo sadame wo kowaseyo

Inoru you ni idaita nara
Sono kokoro ni sugaru dareka
Keshi saru koto dekiru no darou ka
I never got over you
Sono hohoemi sono nukumori
Musubarezu tomo itoshinuku
Sore ga boku no ikiru akashi nara
Love you now and forever
I’ll go on living for you
Love you now and forever
I’ll go on living for you

Kawasenu chigiri wo tokoshie no ai wo
Semete kono uta ni nose kimi no motoe

Tatoe nani wo ushinatte mo
Todoku koto no nai negai demo
Tomerare nai mou modore wa shinai
I never got over you
Kono karada ga kono kokoro ga
Tsukihateru made itoshinuku
Sore ga boku no ikiru akashi nara
Love you now and forever
I found my identity
Love you now and forever
I found my identity

Identität

Ich bin ich, ich bin ich
Ein Lied nur für uns zwei
Ich bin ich, ich bin ich
Ein Lied nur für
Ich bin ich, ich bin ich
Ein Lied nur für uns zwei
Ich bin ich, ich bin ich
Ich wurde so geboren für dich

Yomibito shiranu koi no uta yo
Selbst wenn hundert Jahre vergehen, ohne zu sprechen
Dieser Herzschlag, der mein Herz zum Beben bringt
Die Wiedergeburt der Liebe
In dieser Welt, die ich durchlebe
Nur die flüchtige Liebe kann ich besingen
Unbemerkt, versteckt, doch gebrochenes Herz
Weinend, ohne Ruhe, das Schicksal

Du bist meine erste Liebe
Du bist die Eine in meinem Leben
Zerstreut
Ich widme dir meine vergänglichen Gefühle

Egal, was ich verliere
Selbst wenn es ein unerreichbarer Wunsch ist
Ich kann nicht aufhören, ich kann nicht zurück
Ich habe dich nie vergessen
Dieser Körper, dieses Herz
Liebt dich bis zum letzten Atemzug
Das ist mein Beweis, dass ich lebe
Lieb' dich jetzt und für immer
Ich habe meine Identität gefunden
Lieb' dich jetzt und für immer
Ich habe meine Identität gefunden

Selbst wenn ich diesen Schmerz spüre
Wenn ich daran glaube, dass es für dich ist
Kann ich den Schmerz vergessen, denn Liebe ist Schmerz
Jetzt, lass die Tränen fließen
Die Wolken, die ich sehe, sind der Sturm
Lass den Sturm los, zerbrich das Schicksal

Wenn ich beten könnte, um zu wachsen
Wer könnte in dein Herz eindringen?
Kann ich es auslöschen?
Ich habe dich nie vergessen
Dieses Lächeln, diese Wärme
Untrennbar, doch ich liebe dich
Das ist mein Beweis, dass ich lebe
Lieb' dich jetzt und für immer
Ich werde für dich weiterleben
Lieb' dich jetzt und für immer
Ich werde für dich weiterleben

Die unzertrennlichen Schwüre, die ewige Liebe
Lass mich dieses Lied für dich singen

Egal, was ich verliere
Selbst wenn es ein unerreichbarer Wunsch ist
Ich kann nicht aufhören, ich kann nicht zurück
Ich habe dich nie vergessen
Dieser Körper, dieses Herz
Liebt dich bis zum letzten Atemzug
Das ist mein Beweis, dass ich lebe
Lieb' dich jetzt und für immer
Ich habe meine Identität gefunden
Lieb' dich jetzt und für immer
Ich habe meine Identität gefunden

Escrita por: Mamoru Miyano