Elena
Elena va por la calle,
No mira a nadie,
Sus ojos de todo ven
Los autos que la persiguen,
Que la dibujan
Contra la noche de hoy.
Mil desesperados te aman,
Mil competidores te imitan,
Salí con ropa vieja a la calle,
Fíjate quien te habla de amor.
Eso durará mucho tiempo
Los años de tu juventud
Las horas del presente instantáneo
El tiempo que se juega al amor.
Elena
No te olvides del tiempo,
Elena,
Vos también morirás
Y si alguien se metió dentro tuyo,
Un minuto antes te arrepentirás.
Elena, elena, elena,
Elena, elena,
Elena vas mal así.
Elena
Elena walks down the street,
She doesn't look at anyone,
Her eyes see everything
The cars that chase her,
That draw her
Against tonight's darkness.
A thousand desperate ones love you,
A thousand competitors imitate you,
Go out in old clothes to the street,
Pay attention to who speaks to you of love.
That will last a long time
The years of your youth
The hours of the present moment
The time that is played for love.
Elena
Don't forget about time,
Elena,
You will also die
And if someone got inside you,
A minute before you will regret it.
Elena, elena, elena,
Elena, elena,
Elena, you're going wrong like this.