395px

De Orgullo y Sangre

Manatark

Uhkusest ja Veretasust

Kiiskaval pilgul
Sammuvad mehed
Orjaahelais
Maailma valdjad
Loobunud andmast
Selgitust sõgedail
Kaetuse küüsis
Vaevlevail väeteil

Keelel veel kibedus
Mürgiselt tuksleb
Nüüdseks see kalgendund
Vellede soontes
Kaledast kalkunud
Sõnatult sajatasid
Võõrail et osaks saab
Võõraste jagu

Võrsu välja väärvaatest, mis
Juurutab lammasmeelt
Ammuta rammu aateist, mis
Sajandeid seisnud kui üks

Varjatud vaenuväel
Relvad on janus
Kuid mõõk murdub mõttes
Tuli tuhmub teos
Vastakem sirge
Ja oiuka keelega
Seda ei lämmata
Vaenlastevood

"Ja võõras tappis valimatult,
meie maal,
hingelistki säästmata…"

Kui kord ka paged me eest
Kuula, vaid korra
Lausun, et veel
Viimselgi teel
Nean ma sul südame seest

De Orgullo y Sangre

Con una mirada astuta
Los hombres avanzan
Encadenados como esclavos
Los gobernantes del mundo
Renunciando a dar explicaciones
A los locos
Atrapados en la red
En el tormento de los débiles

Aún amarga en la lengua
Late veneno
Ahora endurecido
En las venas de los hermanos
Convertido en cruel
Maldiciendo en silencio
Que caerán en manos ajenas
En manos extrañas

Brotando de una visión distorsionada, que
Implanta la mente de oveja
Extrae fuerza de ideas, que
Han permanecido por siglos como una sola

Oculto en la fuerza del odio
Las armas tienen sed
Pero la espada se rompe en la mente
El fuego se desvanece en la acción
Enfrentémonos con valentía
Y con la lengua afilada
Esto no será sofocado
Por las camas del enemigo

"Y el extraño mató sin piedad,
en nuestra tierra,
sin siquiera perdonar a los inocentes..."

Aunque una vez huyas de nosotros
Escucha, solo una vez
Declaro, aún
En el último camino
Ruego desde lo más profundo de mi corazón

Escrita por: