395px

Berge, Berge

Barış Manço

Dağlar Dağlar

Ellerimle büyüttüğüm solarken dirilttiğim
Çiçeğimi kopardın sen ellere verdin
Çiçeğimi kopardın sen ellere verdin

Dağlar dağlar
Kurban olam yol ver geçem
sevdiğimi son bir olsun yakından görem
sevdiğimi son bir olsun yakından görem

Kuşlar uçmaz güller soldu yüce dağlar duman oldu
Belli ki gittiğin yerden kara haber var
Belli ki gittiğin yerden kara haber var

Berge, Berge

Mit meinen Händen habe ich die Blume großgezogen, die ich zum Blühen brachte
Du hast sie gepflückt und in fremde Hände gegeben
Du hast sie gepflückt und in fremde Hände gegeben

Berge, Berge
Ich opfere mich, lass mich vorbei, ich kann nicht weiter
Ich möchte meinen Geliebten ein letztes Mal nah sehen
Ich möchte meinen Geliebten ein letztes Mal nah sehen

Die Vögel fliegen nicht, die Rosen sind verwelkt, die hohen Berge sind in Rauch gehüllt
Offensichtlich gibt es schlechte Nachrichten von dem Ort, wo du hingegangen bist
Offensichtlich gibt es schlechte Nachrichten von dem Ort, wo du hingegangen bist

Escrita por: