395px

¿Entiendes, verdad?

Barış Manço

Anlıyorsun Değil Mi?

Hava ayaz mı ayaz ellerim ceplerimde
Bir türkü tutturmuşum duyuyorsun değil mi?
Çalacak bir kapım yok mutluluğa hasretim
Artık sokaklar benim görüyorsun değil mi?

Zaman akmıyor sanki saatler durmuş bugün
Sonsuz yalnızlığımda bir tek sen varsın bugün
Ya dön bana artık duyuyor musun beni?
Ya çık git dünyamdan anlıyorsun değil mi?

Bir resmin kalmış bende tam ortadan yırtılmış
Hani siyah kazaklı biliyorsun değil mi?
Gözlerimden süzülen birkaç damla anıda
Senin sıcaklığın var anlıyorsun değil mi?

Zaman akmıyor sanki saatler durmuş bugün
Sonsuz yalnızlığımda bir tek sen varsın bugün
Ya dön bana artık duyuyor musun beni?
Ya çık git dünyamdan anlıyorsun değil mi?

¿Entiendes, verdad?

El aire está helado, mis manos en los bolsillos
¿No escuchas que he empezado a cantar una canción?
No tengo una puerta que tocar, anhelo la felicidad
Ahora las calles son mías, ¿no lo ves?

El tiempo no avanza, como si las horas se hubieran detenido hoy
En mi soledad infinita, solo estás tú hoy
¿Volverás a mí ahora, me escuchas?
¿O te irás de mi mundo, no lo entiendes, verdad?

Una imagen tuya se ha quedado en mí, rasgada justo en el medio
¿Recuerdas el suéter negro, verdad?
En unas pocas lágrimas que se deslizan de mis ojos
Tienes tu calor, ¿no lo entiendes, verdad?

El tiempo no avanza, como si las horas se hubieran detenido hoy
En mi soledad infinita, solo estás tú hoy
¿Volverás a mí ahora, me escuchas?
¿O te irás de mi mundo, no lo entiendes, verdad?

Escrita por: