395px

En la orilla

Barış Manço

Sahilde

Yıllar önce yine böyle bir ağustos akşamı
Seninle yürümüştük bu sahilde
Bilmem hala benim gibi sen de hatırlar mısın
El ele söz vermiştik bu sahilde

Seni bana çok gördüler
İnanmadın mı bana unutmam demiştim sana
O sabah ayrılırken

Şimdi bilmem kim bilir hangi sahilde nerdesin
Ben yalnız, acaba sen kiminlesin

Seni bana çok gördüler
İnanmadın mı bana unutmam demiştim sana
O sabah ayrılırken

Herkes duysun tertemiz aşkımın öldüğünü
Tek başıma kutladım yıldönümünü

En la orilla

Hace años, en una noche de agosto como esta
Caminamos juntos por esta orilla
No sé si aún recuerdas como yo
Prometimos de la mano en esta orilla

Te molestaron mucho por mí
¿No me creíste cuando te dije que no olvidaría?
Aquella mañana al despedirnos

Ahora, quién sabe en qué orilla estás
Yo solo, ¿con quién estarás?

Te molestaron mucho por mí
¿No me creíste cuando te dije que no olvidaría?
Aquella mañana al despedirnos

Que todos se enteren de que mi amor puro ha muerto
Celebré solo nuestro aniversario

Escrita por: