Flores do mar
Hoje talvez vou sair pra ver o céu
E a lua que apaga as estrelas
Ë a mesma que abre um coração
E o Sol, e o Sol que cega a vista
Ë o mesmo que aquece uma vida
Ontem mesmo eu sonhei
Vi você atrás de um rei
Vi você desabrochar
Tão perfeita mas me fez chorar
Não vou mais querer falar
Sobre as flores que caem no mar
Do navio que quebrou no cais
De você que partiu e não voltou nunca mais
As ondas que formam teu rosto
Me alucinam balançam meu corpo
No ritmo de um reggae de um rock de um samba
Estrela cadente acende meu fogo
Ontem mesmo eu sonhei...
Flores del mar
Hoy tal vez saldré a ver el cielo
Y la luna que apaga las estrellas
Es la misma que abre un corazón
Y el Sol, y el Sol que ciega la vista
Es el mismo que calienta una vida
Ayer mismo soñé
Te vi detrás de un rey
Te vi florecer
Tan perfecta pero me hizo llorar
Ya no quiero hablar más
Sobre las flores que caen en el mar
Del barco que se rompió en el muelle
De ti que te fuiste y nunca regresaste
Las olas que forman tu rostro
Me alucinan, balancean mi cuerpo
Al ritmo de un reggae, de un rock, de un samba
Estrella fugaz enciende mi fuego
Ayer mismo soñé...