395px

Satélite

Mando

Satélite

A minha vida
Girando em torno dela
Satélite na tela branca
Do seu sorriso de claros dentes
Brancos e precisos
Que marcam minha pele
E minha alma com seu crivo

Ela me ensina que a mentira
Às vezes traz consigo
Segredos e abrigo
Num mundo transparente e mais sincero
Que eu persigo

A noite muito escura
Não cura os meus anseios
A noite densa e longa
Sereno, sonhos e chuva
Entre nós dois
A tua ausência me machuca
E adia o nosso amor
Pra depois e sempre depois
Que um sol ainda frio
Começa a inundar as ruas
Com o seu brilho vermelho
E a tristeza e a solidão
Como numa sala de espelhos
Chegam confusas no labirinto
Do sono sem sossego

Satélite

Mi vida
Girando en torno a ella
Satélite en la pantalla blanca
De su sonrisa de dientes claros
Blancos y precisos
Que marcan mi piel
Y mi alma con su cernidor

Ella me enseña que la mentira
A veces trae consigo
Secretos y refugio
En un mundo transparente y más sincero
Que persigo

La noche muy oscura
No cura mis anhelos
La noche densa y larga
Serena, sueños y lluvia
Entre los dos
Tu ausencia me lastima
Y pospone nuestro amor
Para después y siempre después
Que un sol aún frío
Comienza a inundar las calles
Con su brillo rojo
Y la tristeza y la soledad
Como en una sala de espejos
Llegan confusas en el laberinto
Del sueño sin descanso

Escrita por: Mahans / Mando