395px

Dulce Desolación

Mandrake (DEU)

Sweet Desolation

The voice of water wakens me
a tale of sorrow told
let me to its breathing listen
and in my heart its pain behold
as i leave i'll often turn
makes me think it's not in vain
unearthly singing guides my way
sweet desolation where i'll stay

Into some wond'rous worlds i'll go
and hide this pain you'll never know
predestin'd path, i folllow thee
keep their truth away from me

I turn to you, my dear bereaved
and innocence is called away
let me, for one moment please
find freedom, no more freedoms shade
this is what you all desire
life is here to onc expire
breathe a prayer into the night
to frighten death as he frightens light

Dulce Desolación

La voz del agua me despierta
un cuento de tristeza contado
permíteme escuchar su respiración
y en mi corazón contemplar su dolor
al partir a menudo me volveré
me hace pensar que no es en vano
un canto sobrenatural guía mi camino
dulce desolación donde me quedaré

Entraré en algunos mundos maravillosos
y ocultaré este dolor que nunca conocerás
sendero predestinado, te sigo
mantén su verdad lejos de mí

Me vuelvo hacia ti, mi querido afligido
y la inocencia es llamada lejos
permíteme, por un momento por favor
encontrar libertad, sin más sombra de libertades
esto es lo que todos ustedes desean
la vida está aquí para expirar una vez
respira una oración en la noche
para asustar a la muerte como él asusta a la luz

Escrita por: