Emarema
Entre rosas, margaridas
Cravos, jasmins, meu senhor
Preservado e sempre vivo
Meu sonho e maior valor
Emarema, emarema, emaremô
Entre todas mais cativas
Do rei meu povo e senhor
Encantou-se a patativa
Seu canto mais desandou
Emarema, emarema, emaremô
De uma morte a roda vida
E o sonho se despertou
Mais futura e primitiva
Violeira violou
Emarema, emarema, emaremô
Emarema, emarema, emaremô
Emarema
Entre rosas, margaritas
Claveles, jazmines, mi señor
Preservado y siempre vivo
Mi sueño y mayor valor
Emarema, emarema, emaremô
Entre todas más cautivas
Del rey mi pueblo y señor
Encantóse la patativa
Su canto más desafinó
Emarema, emarema, emaremô
De una muerte a la rueda de la vida
Y el sueño se despertó
Más futura y primitiva
Violeira violó
Emarema, emarema, emaremô
Emarema, emarema, emaremô