395px

Dar Vuelta al Reloj

Mandy Moore

Turn The Clock Around

We were talking to each other 'til dawn
You put your arms around me and you asked me what is wrong
I tried to be so serious, you smiled and played along
You were leaving town tomorrow, yeah tomorrow you'll be gone
We must have had the stars above and heaven on our side
'Cause we fell in love before we even made it through the night
But you were leaving town, to start another kind of life
You walked me to the door and we tried to say goodbye
But maybe I've never found the right way
I kept my love hidden underground
Baby I wish that there was some way
That I could turn the clock around

I couldn't sleep, I called up everybody that I knew
All my friends said I'd be crazy if I waited 'round for you
And I wanted to believe then so I called to say we're through
But when I heard your voice, it nearly broke my heart in two

Maybe I've never found the right way
Kept my love hidden underground
Baby I wish that there was some way
That I could turn the clock around

Some say... You're lost and I found you
Someday...
Well I jumped into the car
But as I headed down the road
I knew that when I got there, there might be nobody home
You had gone away forever, and you left me all alone
Now I was on my own

Maybe I've never found the right way
Kept my love hidden underground
Baby I wish that there was some way
That I could turn the clock around

(That I could turn the clock around)
(That I could turn the clock around)

Dar Vuelta al Reloj

Estábamos hablando entre nosotros hasta el amanecer
Me rodeaste con tus brazos y me preguntaste qué estaba mal
Intenté ser tan seria, tú sonreíste y jugaste junto a mí
Mañana te irás de la ciudad, sí, mañana te habrás ido
Debimos tener las estrellas arriba y el cielo de nuestro lado
Porque nos enamoramos antes de que terminara la noche
Pero te ibas de la ciudad, a empezar otro tipo de vida
Me acompañaste hasta la puerta e intentamos decir adiós
Pero tal vez nunca encontré la manera correcta
Mantuve mi amor escondido bajo tierra
Nena, desearía que hubiera alguna forma
De dar vuelta al reloj

No podía dormir, llamé a todos los que conocía
Todos mis amigos dijeron que estaría loca si te esperaba
Y quería creerles, así que llamé para decir que terminábamos
Pero cuando escuché tu voz, casi se me rompió el corazón en dos

Tal vez nunca encontré la manera correcta
Mantuve mi amor escondido bajo tierra
Nena, desearía que hubiera alguna forma
De dar vuelta al reloj

Algunos dicen... Que estabas perdido y te encontré
Algún día...
Bueno, salté al auto
Pero mientras avanzaba por el camino
Sabía que cuando llegara, tal vez no habría nadie en casa
Te habías ido para siempre, y me dejaste completamente sola
Ahora estaba por mi cuenta

Tal vez nunca encontré la manera correcta
Mantuve mi amor escondido bajo tierra
Nena, desearía que hubiera alguna forma
De dar vuelta al reloj

(Que pudiera dar vuelta al reloj)
(Que pudiera dar vuelta al reloj)

Escrita por: David Rice / Nick Trevisick