Zé Pinguço
Zé Pinguço
O Zé descolou um emprego
foi trabalhar de vigia
Mas pra seu desassossego era numa destilaria
É pedir pro pé de vento
que não sopre na areia
É pedir que o detento
tome conta da cadeia
Tem cachaça, tem limão
aguardente Exportação
É um verdadeiro tesouro
quem quer pinga Ouro
encontrou o filão
Nunca mais encher a cara
é promessa que não dura
Cachaceiro nunca sara
pois cachaça é que é a cura
De manhã, o sol chegando
sai o Zé na manguaceira
E vai logo perguntando
"Onde é que rola a saideira?"
Zé Pinguço
Zé Pinguço
Zé consiguió un trabajo
fue a trabajar de vigilante
Pero para su desasosiego era en una destilería
Es como pedirle al viento
que no sople en la arena
Es como pedirle al preso
que cuide de la cárcel
Hay cachaça, hay limón
aguardiente de exportación
Es un verdadero tesoro
quien quiere pinga de oro
encontró la veta
Nunca más emborracharse
es una promesa que no dura
El borracho nunca sana
pues la cachaça es la cura
Por la mañana, con el sol saliendo
sale Zé en su borrachera
Y va preguntando de inmediato
"¿Dónde se arma la saideira?"