fimbultrollet
fimbultrollet forfoljde alla,
ungfolk och aldre, det avgrundsalet.
i nattligt dunkel dvaldes han lomskt,
manget illdad ovade ofta.
fimbultrollet...
manniskors ovan pa enslig valdsstig,
heort var hans tillhall.
smyckesprydd sal i svarta natter,
han kunde ej komma pa kungatronen
fimbultrollet... fimbultrollet...
de lova i lund och i harg,
blodigt blotoffer, bedja boner
att jattars baneman ma hjalpa dem
mot folkhemsokelsen.
sadan var seden...
den vise krigshjalten kunde ju icke
avvanda ofard, det onda var starkt
i ett olidligt som lag over landet
med grymmaste nidverk, nattligt fordarv.
fimbultrollet...
El troll Fimbultrollet
El troll Fimbultrollet seguía a todos,
jóvenes y ancianos, lo abismal.
En la penumbra nocturna acechaba astutamente,
muchos males a menudo practicaba.
El troll Fimbultrollet...
La gente caminaba por el solitario sendero de la violencia,
allí estaba su morada.
Un salón adornado en las noches oscuras,
él no podía ascender al trono.
El troll Fimbultrollet... el troll Fimbultrollet...
Ellos prometen en el bosque y en el montículo,
ofrendas sangrientas, rezan plegarias
para que el asesino de gigantes les ayude
contra la maldición del pueblo.
Así era la costumbre...
El sabio héroe de guerra no podía
evitar el destino, lo malvado era fuerte
en un sufrimiento insoportable que se cernía sobre la tierra
con las más crueles burlas, corrupción nocturna.
El troll Fimbultrollet...