Älvatrans
Älvatrans
Se om natten, ett töcken så blekt
Svallande toner vid vattnets rand
Böljande själar, som vaggad i trans
Slukad av sinnen, driven in i älvors dans
Dragen ned i uråldrig trans
till älvors förnöjda tjut
"I natt skall du dansa tills fötterna blö'r
Bryter du ringen blir det natten du dör …"
(English Translation) Title: Elven Trance
Behold at night time a palid haze...
Surging notes at the rim of the water
Billowing souls like being lulled into trance...
Devoured by minds
Driven into the elven trance...
Pulled down into ancient trance
To the gleeful howls of elves...
"Tonight you shall dance till your feet bleed
If you break the ring, this will be the night when you die..."
Trance de los Elfos
Trance de los Elfos
En la noche, una neblina tan pálida
Notas que surgen en el borde del agua
Almas que ondean como arrulladas en trance
Devoradas por mentes
Llevadas al trance de los elfos
Arrastrados hacia un trance antiguo
Hacia los alegres aullidos de los elfos
'Esta noche bailarás hasta que tus pies sangren
Si rompes el círculo, esta será la noche en que mueras...'